~꾸방에서 자주 본 실수가 있어서 도움 주고자 쓰는 글~

특히 서양문화권에서는 음식 주문 받을때조차 자기 이름을 소개하는게 일반적이라

이름이 없으면 약간 무례하다, 잘 이해되지 않는다고 느끼는 것 같기도 하고

(물론 문화의 차이라 이해하는 것 같긴 한데 서양/동양을 떠나서 이름을 남기는건 포크문화라고 생각해도 될 것 같아)

또 엽서 받으면 허레이 메세지를 남기게 되는데

메세지를 다 남기기 전까지 상대방 프로필을 볼 수가 없어

그래서 엽서에 이름이 없으면

허레이 메세지에 “헬로 누구누구, 엽서 보내줘서 고마워” 라고 써야되는데 인사하기가 어려움

꼭 Best regards~ 이런거 안해도 되고  걍 이름만 남겨도 됨

퍼스트네임만 있어도 됨! 

(퍼스트네임만 있는 경우가 더 많음. 이름처럼 보이려고 예시에는 Kim 붙인거임)

글구 날짜 빼먹지 말고 꼭 쓰고!

2023/01/23

01/23/2023

23/01/2023

Jan 23, 2023 다 됨

여기에다가 현재의 날씨, 기온,

포크에서 보여지는 이 엽서가 이동하는 거리 (x,xxx km) 까지 쓰기도 함

이건 선택~

그리고 이건 실수는 아니지만 알고있으면 좋은거 하나 더 추가

중국이 코로나 이후로 우편시스템 마비되어서 한동안 중국 주소가 덜 뽑히도록 시스템적으로 설정되어있었는데

최근에 우편시스템 정상화 되었다고 판단해서 그게 풀렸어

그래서 한동안은 중국 주소가 많이 뽑힐거야 (그전까지 중국 주소가 덜 뽑혀서 중국유저들 보낸거에 비해 받은게 적었음 — 그거 밸런스 맞춰질때까지 많이 뽑힐 예정)

다른나라도 현지어로 주소 써주면 좋은데

중국은 특히 중문주소 적어보내야 빠르게 배달된다는 썰이 돌고있으니까 참고해!