냉커피 시키려고 레이코... 라고 말하려다 빌려준 소설 주인공 이름이라고 둘러대는거
경남권 사투리 쓰는 사람이 ㅆ 발음 잘 못하는 거 이용해서 쌍화차 말한다는 걸 상화... 라고 말해버려서 둘러댄 걸로 만든 거
어릴 땐 저게 뭔 뜻이지 했는데(나는 다른 지방 사람이라 그쪽 사투리 잘 몰랐음) 두고두고 생각할수록 어케했냐 소리 나옴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잡담 시즈카(헤이지 엄마) 첫등장 에피 봐도봐도 더빙판 로컬 진짜 잘한것같음
346 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기