해외생활 15년 넘으면 뭔가 점점 한국어뇌 퇴화해서 표현력 내가 의도한거랑 다르게 나가거나 잘못된 직역체나 비유할 때 있거든? 안성재한테서 그런 모먼트 살짝씩 드러나면 내가 다 조마조마함 익숙한 혼동이라ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 난 갈비 평가부분 뭔가 한국어 삑난거같다고 느꼈는데 그저 개맛있게 잘먹고 1등시켜준거까지 보니까 확실히 의도가 그게 아니었던거같아
잡담 나 해외덬인데 가끔 안성재 심사평보면서 조마조마한게ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
109 0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기