https://weibo.com/1699432410/RbfwfabrB

 

#侯明昊谈萧无衣不惧误解#【#侯明昊说要相信自己内心的声音#】 近日，演员、歌手 @侯明昊 接受采访，分享电视剧《雀骨》角色塑造心得与成长感悟。他表示，萧无衣即使面对误解，也始终坚持内心选择，这份坚定也给予自己力量。谈及剧中的传统文化元素，他希望通过作品让更多观众感受中华优秀传统文化的魅力。看采访完整版↓（记者：余佩璇） http://t.cn/AXCtOXOM

 

#허우밍하오, 오해에도 굴하지 않는 샤오우이(소무의) 역에 대해 이야기하다# 【#허우밍하오, “자신의 내면의 목소리를 믿어야 한다”고 말하다#】 최근 배우 겸 가수 @허우밍하오가 인터뷰를 통해 드라마 《작골》의 캐릭터 연기 소감과 성장에 대한 깨달음을 공유했다. 그는 샤오우이가 오해를 마주하더라도 끝까지 내면의 선택을 고수했으며, 이러한 확고한 자세가 자신에게도 힘을 주었다고 밝혔다. 드라마 속 전통문화 요소에 대해 그는 이 작품을 통해 더 많은 시청자가 중국 우수 전통문화의 매력을 느낄 수 있기를 희망한다고 전했다. 인터뷰 전문 보기↓ (기자: 유페이쉔) http://t.cn/AXCtOXOM

 

 

 

↓ 01

https://x.com/myradiantsky/status/2083224059245154759

 

↓ 02

https://x.com/myradiantsky/status/2083529870228029783

 

 

 

↓ text

https://x.com/Zrzrzryyy1122/status/2083158937260773768

 

Q: 소무의라는 인물에게 빠져들게 만든 결정적인 한 가지를 꼽자면요?

L 저를 가장 매료시킨 핵심은 소무의의 굴하지 않는 강인한 내면과 일할 때의 결단력 및 무자비함, 그리고 목표 의식입니다. 그는 어떤 책임을 기꺼이 짊어지는 사람이고, 자신이 원하는 이상을 이루기 위해 모든 것을 바칠 수 있습니다. 세상 사람들의 비난을 받는 사람이 될 수도 있고, 모두에게 오해받고 인정받지 못하는 사람이 될 수도 있지만, 결코 자신이 되고 싶은 사람이 되는 것을 포기하지 않습니다.

 

Q: 소무의는 전장, 조정, 그리고 연애 관계에서 각기 다른 모습을 보여줍니다. 이런 캐릭터를 연기하는 데 있어 가장 큰 도전 과제는 무엇이었나요?

L 소무의를 연기하는 것이 큰 도전이었던 이유는 전장에서 충분히 날카롭고 패기 넘치는 모습을 보여줘야 했기 때문입니다. 일당백의 결의와 설령 자신이 죽더라도 끝까지 저항하는 용기를 가져야 하죠. 반면 조정에서는 매우 여유롭고 능숙한 상태를 유지해야 합니다. 태후와 대립각을 세워야 하면서도 자존심을 잃어서는 안 되고, 태후에게도 충분한 존중을 보여주어야 하기 때문입니다. 이러한 캐릭터의 설정들을 어떻게 소무의라는 캐릭터의 영혼으로 녹여낼 것인가가 배우 후밍하오로서 제가 풀어야 할 숙제이자, 이 캐릭터를 연기하며 가장 중요하게 생각한 부분입니다. 바로 어색함이나 이질감이 없어야 하고 설득력을 가져야 한다는 점입니다.

 

Q: 소무의는 오해를 두려워하지 않고 내면의 선택을 고수합니다. 이러한 인물의 힘이 당신에게 어떤 영향을 주었나요?

L 비록 그가 나쁜 사람이 되더라도 가국을 위해 싸우는 내면의 에너지와 정열은 처음부터 끝까지 줄어들지 않았습니다. 그의 독립적인 인격이 저를 매우 끌어당겼고 무척 매력적이었습니다. 그는 타인의 시선에 전혀 연연하지 않고 오직 자신이 이 사회에 유용한 가치를 제공하는지에만 집중합니다. 이것이 저에게 큰 격려가 되었습니다. 모두가 자기 내면의 소리를 믿어야 한다고 생각하며, 그것이 무엇보다 중요하다고 느낍니다. 이것이 소무의가 저에게 전해준 하나의 에너지입니다.

 

Q: 작골 촬영 과정 중 지금까지도 잊히지 않는 장면이 있나요?

이 질문은 깊게 생각해보지 않았습니다. 왜냐하면 소무의의 모든 장면이 저에게는 다 중대한 장면이었기 때문입니다. 장군이라는 역할에 대해 어릴 적부터 영웅에 대한 꿈을 가지고 있어 매우 동경해왔지만, 저 역시 청년 배우로서 이 분야에서의 경험이 많이 부족합니다. 그래서 수많은 액션신을 촬영할 때 현장에서 사전에 준비 작업을 많이 했습니다. 예를 들어 제 자신을 참마도를 지쳐서 기력이 다할 때까지 휘두르게 만들었습니다. 습격을 받는 장면에서 상대가 중퇴로 저를 가격했을 때, 제가 검으로 막아내는 순간 사실 얼굴과 눈 전체에 피가 쏠려 있는 상태였습니다. 당시 현장에서의 실제 상황은 거의 기절 직전의 상태였습니다. 그 장면을 찍기 위해 제 자신을 미친 듯이 팔굽혀펴기를 시켜서 극한의 피로 상태로 몰아넣었습니다. 그 순간 칼을 막아섰을 때 그건 완전히 생리적인 반응이었고, 전신의 근육이 긴장된 상태에서 상대와 맞섰습니다. 이러한 경험들이 저에게 큰 충격을 주었고, 소무의의 내면, 즉 생리적으로 버티기 힘든 순간에도 내면의 힘으로 버텨내는 그런 기운을 깊이 체감할 수 있었습니다.

 

Q : 작골에는 묵가 기관술, 참마도 단조 등 전통 문화 요소가 녹아있습니다. 배우로서 작품을 통해 전통 문화의 매력을 어떻게 전달할 수 있다고 생각하나요?

L 우선 한 명의 배우로서 제 작품 속에서  전통 문화와 교류할 수 있다는 점이 매우 행운이라고 생각합니다.  역사 문화는 우리 배우들에게 더 큰 신념을 부여해주고 연기를 더욱 디테일하고 현실감 있게 만들어 줍니다. 그것은 우리 역사의 실제 존재하는 것이기 때문에, 이러한 소품을 쥐고 문화를 접할 때 연기함에 있어 더욱 자신감이 생깁니다.

 

Q : 데뷔 이후 수많은 다양한 유형의 역할을 연기해왔습니다. 청년 배우로서 스스로 가장 크게 성장한 점은 무엇이라고 생각하나요?

L 제 자신을 더욱 받아들이고 현재의 상태를 더 지용하고 받아들이게 된 점이라고 생각합니다. 스스로를 받아들일수록 오히려 더 노력하게 되어요. 즉 사람은 자신을 반대하거나 의심하는 목소리, 타인의 단정적인 시선을 영원히 바꿀 수는 없습니다. 자신의 노력으로 타인의 의심을 깨뜨리기는 힘들지만, 나를 좋아하는 사람들이 더욱 자신감을 갖도록 노력할 수는 있습니다. 이것이 배우 후밍하오로서 스스로에게 되풀이해 이야기하는 부분이며, 저의 팬분들이나 시청자분들이 제 작품을 통해 자신의 삶이나 일에서 더 큰 동기부여를 얻을 수 있기를 바랍니다.

 

Q : 앞으로 가장 도전해보고 싶은 역할이나 작품은 무엇인가요?

L 앞으로는 조금 더 현실에 기반한 무대, 예를 들어 사극이나 현대극에서 가능한 한 실제 역사적 맥락에 가깝게 접근하고 역할 또한 더욱 디테일하고 현실감 있게 녹여내고 싶습니다. 그리고 가수 후명호로서도 여러분께 저만의 개성이 더욱 돋보이는 작품들을 계속해서 선보일 예정이니 많은 기대 부탁드립니다.

 

 

 

↓ FULL 한글자막

https://youtu.be/LCBxxKFrRvo?si=sZ5z-aPGAy6fxj0-