더쿠 - 우주 반짝 자막 볼만하다ㅋㅋㅋㅋ

결제하기전에 서치해보니 보는 한국인 없어보여서 자막 퀄을 알수없었음ㅠㅠ

반신반의하면서 결제했는데 기계자막인데 생각보다 퀄 괜찮아서 넘 해피ㅋㅋㅋㅋ

망고보다 나은듯??

근데 자막 위치 너무 거슬리고 이름도 같이 번역되는게 너무 거슬려ㅋㅋㅋㅋ

그래도 그게 어디야...ㅎㅎㅎ

근데 다들 목소리 짱크다 오디오 터져 귀아파ㅋㅋㅋㅋ 디디 너무 귀엽당

번호	제목	날짜	조회
이벤트 공지	🌿동국제약 루온셀X더쿠🌿 올리브영 전체 판매 랭킹 1위 화잘먹장벽미스트! ‘루온셀 셀바이옴 에센스 100ml’ 체험 이벤트 257	09.11	32,343
공지	[🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢	07.13	1,000,175
공지	[🚨필독🚨] 비밀번호 변경 권장 (26.08.30 아이디 판매 유도관련 추가)	24.04.09	14,034,740
공지	공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	14,439,456
공지	◤더쿠 이용 규칙◢ [260812 기사뉴스 저작권법 침해 강력 제재]	20.04.29	37,648,094
공지	중화권유명인 게시판 오픈 안내	18.12.10	21,832
모든 공지 확인하기()
23869	노욱효) 황후마마 로이터	20:15	37
23868	호일천) 우바이1.0 게임소재 편집된 거 너무 아쉽다ㅠㅠ	20:09	9
23867	노욱효) 너무 좋네 여기서 독백해야지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1	17:22	82
23866	장릉혁) 공작실 웨이보업「혁영상영관」🎬 자당 4	16:10	54
23865	장릉혁) M-Zone 웨이보업 D-1 4	15:58	34
23864	장릉혁) 펜도 귀여운거 쓰네ㅋㅋㅋㅋ 4	13:51	67
23863	장릉혁) 공작실 웨이보업 (자당 대본리딩) 😭 5	12:50	67
23862	장릉혁) 공작실 웨이보업 (자당 크랭크인 행사) 4	12:19	57
23861	장릉혁) 공작실 웨이보업 (자당 포스터, 영상 촬영) +추가 ++추추가 4	11:56	52
23860	장릉혁) Anker 웨이보업 예열 단서2 3	11:21	33
23859	장릉혁) 자당 컨셉 영상 4	11:04	48
23858	장릉혁) 자당 개인 포스터 (+ 자당 웨이보 ++ 링허 도우인 7	10:03	64
23857	후명호) 밍하오모닝💚 8	09:24	48
23856	장릉혁) <자당> 오늘 첫촬영! 링허 출근길(+헤메완) 3	09:18	92
23855	후명호) 260911 염상사 출근 & 헤메완 & 퇴근 (추가) 5	09:03	67
23854	진철원) 철원모닝💙 8	07:52	57
23853	주익연) 너무 귀엽다... 하면서 보다가 1	09.11	58
23852	장릉혁) 진짜 시작인가봐! 260912 자당 일정!! 3	09.11	86
23851	장릉혁) 260911 오늘 떡밥 (Anker, 커비커, 차이나모바일 M-Zone) 3	09.11	64
23850	후명호) 아기돼지 안은 밍하오 보실? 2	09.11	77

번호

제목

날짜

조회

이벤트 공지

🌿동국제약 루온셀X더쿠🌿 올리브영 전체 판매 랭킹 1위 화잘먹장벽미스트! ‘루온셀 셀바이옴 에센스 100ml’ 체험 이벤트 257

09.11

32,343

공지

[🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢

07.13

1,000,175