더쿠 - 숏폼드 세세년년 한자막 붙었어

https://youtu.be/CYGFw4M6Yog?si=LAyS_2-5MjxSlL8O

자동번역이 아쉬웠는데 제대로 된 자막으로 보니까 확실히 더 좋다

본 덬들 많겠지만 나처럼 유툽 번역으로 본 사람 위해 같이 제대로 보자고 가져왔어

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[엠넷플러스X더쿠] 스탬프 1개만 인증해도 올리브영 3만원권🎁 Reward Card for MAMA 이벤트 34	10.02	56,223
공지		[🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢 (인증메일 안오면 스팸함확인)	07.13	1,359,793
공지		[🚨필독🚨] 비밀번호 변경 권장 (26.08.30 아이디 판매 유도관련 추가)	24.04.09	14,328,543
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	14,697,840
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [260812 기사뉴스 저작권법 침해 강력 제재]	20.04.29	38,008,503
공지	알림/결과	📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 104	20.05.23	413,551
공지	알림/결과	차이나방 오픈 알림 56	16.04.13	184,378
모든 공지 확인하기()
633923	잡담	쌍궤 달리는중인데 또생리에피 나와서 아오 이러고 차방왔는데 같은 주제 얘기중이라 소름돋음ㅋㅋㅋ 1	18:59	18
633922	잡담	무약이유 보는데 와 여주한테 정 털릴뻔함(안털림)	18:57	24
633921	잡담	순진년대적~ 이거 커플 둘다 너무 맛있다....	18:51	42
633920	후기	절요 정주행했는데 결말와서 충격받음(스포 유) 2	18:50	111
633919	잡담	짹에서 난홍 원작 외전을 읽었고 3	18:44	98
633918	잡담	축옥 4회 귀엽네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	18:41	31
633917	잡담	조춘청랑 남주를 보면 (스포) 여주가 좋으면 3	18:33	155
633916	잡담	일구춘 마지막화까지 쫄깃하네 4	18:26	94
633915	잡담	아니 백화살 보겠다고 위티비 결제했더니 중화티비에서 방영하네 3	18:21	190
633914	잡담	중드 현대극은 생리 좀 잃어주면 안되겠니 10	18:14	223
633913	잡담	숏폼 신작 일항&악우정	18:05	90
633912	잡담	일구춘 원작 읽고 있는데 심윤 부분 각색 진짜 잘했다 6	18:03	179
633911	잡담	ㅇㅊㅂ 숏드댓글 생각보다 재밌더라 2	17:53	129
633910	잡담	연인 관계에서만 생리 에피쓰면 그나마 괜찮아	17:51	131
633909	잡담	축옥 4회 초반 개싸움 개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3	17:45	238
633908	잡담	일구춘 질문있어 단양후가 세저에게 결혼 말릴때 3	17:21	141
633907	잡담	난홍 번역 아쉬운부분? 어떤분이 리뷰 영상 올리셨었네 5	17:11	349
633906	잡담	ㅇㅊㅂ? 유통/소비기한 지난 티백은 그냥 버려야겠지?ㅜ 11	17:04	289
633905	잡담	결국 로맨스물은 환상을 파는거라 생리에피도 여자 잘 챙기는 남자 이미지로 소비하는거잖아 근데 1	16:55	252
633904	잡담	숏폼 귀비사촌누나 진짜 재밌게 잘 봤다 ㅅㅍ 6	16:51	177

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[엠넷플러스X더쿠] 스탬프 1개만 인증해도 올리브영 3만원권🎁 Reward Card for MAMA 이벤트 34

10.02

56,223

공지

[🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢 (인증메일 안오면 스팸함확인)

07.13