번역이 이상하다는게 아니라 뭐라하지 배치라고하나?
화면상 배치? 이런게 이상해
은근 거슬릴때가 많음
[주의] 이 글을 신고합니다.
- 댓글 1
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
-
- 말투 바꾸다가 걍 포기했음ㅋㅋㅋㅋ
- 18:16
- 조회 26
- 잡담
-
- 요새 호감배 어그로 글 쓰는거 티나긴하더라
- 18:15
- 조회 46
- 잡담
-
- 그래도 시작했으니 완결 궁금해서 끝까지 보려고는 해
- 18:14
- 조회 24
- 잡담
-
- 7/17 윈허
- 18:14
- 조회 34
- 잡담
-
- 나 좋아하는 드라마 자표덬 알거든
- 18:13
- 조회 52
- 잡담
-
- 그냥저냥 틀어놓고 보다보니 재밌어져서 완주한 적 있긴함
- 18:12
- 조회 28
- 잡담
-
- 너네 그런적없어? 호드라마 구글검색했는데 딱 나랑 취향같은 더쿠글 떠서 클릭했더니!
- 18:12
- 조회 53
- 잡담
-
- 양사위 너도 회춘한거구나
- 18:11
- 조회 53
- 잡담
-
- 호글로 자표 나는건 귀엽지ㅋㅋ 불호글 썅내글로 자표나는게 극혐임
- 18:10
- 조회 55
- 잡담
-
- 중드는 화장만 봐도 영원히 메이저가 될수없음
- 18:10
- 조회 53
- 잡담
-
- 모든건 다 타이밍이라는게 있는거같아
- 18:09
- 조회 76
- 잡담
-
- 아무리 선협물이라도 화장이 너무 과해져서
- 18:07
- 조회 88
- 잡담
-
- 난 호글쓸때 자표티날까봐 나름 말투 바꾸면서 쓰는뎀
- 18:05
- 조회 65
- 잡담
-
- 걍 요샌 첫날 풀어주는 5화안에 흥미 못 느끼면 하차하는게 맞다고봄
- 18:04
- 조회 64
- 잡담
-
- 난 아무리 약속의 몇 화니 해도 결국 1~2화에 결판나더라
- 18:03
- 조회 71
- 잡담
-
- ㅇㅊㅂ 동궁 다 보고 왔다
- 18:02
- 조회 90
- 잡담
-
- 고정엽 맘들은 들어오지마
- 18:02
- 조회 110
- 잡담
-
- 나 진짜 노잼인데 결말 보려고 다 본 드라마들 꽤많은데 걍 정말 답답할때만 글씀
- 18:01
- 조회 43
- 잡담
-
- 차방 뉴비라면서 왜 더쿠 뉴비처럼 구는지 이상하다고ㅋㅋㅋㅋ
- 18:01
- 조회 84
- 잡담
-
- 근데 중드 우리가보는건 타겟시청자가 여자인 우상극이니까, 아무래도 남캐는 존멋으로 나오는경우가 많고
- 18:01
- 조회 149
- 잡담