좋아하는 향이 있을거 아니에여 알로에 바나나 사과 딸기 ...
ㄴ 백김치향 좋아하니까 썩 꺼져
근디
발음으로 찾아보니까 백김치가 아니라 오래된 항아리 절임배추라고 나오고
이 장면 직전에 여주가 먹던 컵라면이 오래된항아리 절임배추 우육면인데
번역하는 사람이 앞장면 대충봤던가 초월번역 한 것 같슨
ㄴ 백김치향 좋아하니까 썩 꺼져
근디
발음으로 찾아보니까 백김치가 아니라 오래된 항아리 절임배추라고 나오고
이 장면 직전에 여주가 먹던 컵라면이 오래된항아리 절임배추 우육면인데
번역하는 사람이 앞장면 대충봤던가 초월번역 한 것 같슨