더쿠 - 중국인들은 드라마 제목 보면 저거 무슨 뜻인지 알아?

그니까 무슨 말이냐면 예를 들어 도화년 같은 거 제목 보면 알아서 머릿속에서 다시 꽃다운 시절로 돌아가자는 뜻이구나 이게 의역?이 자연스럽게 주르르륵 뜻들이 풀리면서 문장이 되는거야?

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		💚더쿠X려💚 칙칙 뿌리면 뽕긋 살아나는 뿌리볼륨🌿 려 루트젠 뿌리볼류머 체험단 모집 203	00:05	6,110
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	5,185,626
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	12,437,520
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	13,147,610
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,742,084
공지	알림/결과	📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 103	20.05.23	402,707
공지	알림/결과	차이나방 오픈 알림 56	16.04.13	169,531
모든 공지 확인하기()
608394	잡담	숏폼드 하도봐서 중국어로 임신이란 말은 절대안까먹을듯 1	16:17	87
608393	잡담	난홍 시작했는데 백경정? 목소리가 생각보다 저음이다 3	16:16	43
608392	잡담	난 왜 중국음식이 크게 맛있단 생각이 안들지 9	16:03	144
608391	잡담	요즘 일본인들 중국인들 우리나라 오면 4	16:00	265
608390	잡담	투투 이 버스씬 좋아 6	15:55	121
608389	잡담	근데 왜 우리나라사람들이 유독 피부가 좋을까? 16	15:54	333
608388	잡담	선태유수 파 밭에서 젤 좋은 파 뽑고 칠정에 흔들리는 소이수 2	15:52	63
608387	잡담	숏폼드 어플 광고만 까도 무료로 볼 수 있는거야? 7	15:47	109
608386	잡담	나는 연예인 피부는 다 우리나라 연옌들처럼 그럴줄 알아서 보정 심하다고 욕먹는거 사실 실감을 못함ㅋㅋㅋㅋ 12	15:47	287
608385	잡담	양쯔 그 문제의 신작 방영 시작했구나... 5	15:47	387
608384	잡담	이 동북공정드는 진짜 뭔 조선 초기 사극이래도 믿겠다 11	15:46	425
608383	잡담	오늘도인형 요즘 착장 조금 보여주네	15:41	59
608382	잡담	중연은 얼평하고 까고 싶은 애들이 무보정짤 들고 다니잖아 7	15:39	292
608381	잡담	우리나라는 hd시대 4k시대 지나면서 배우 원판에 더 가혹해졌고 2	15:36	222
608380	잡담	절요 이거 프로포즈 같잖아 2	15:36	251
608379	잡담	옥명차골 보고 대몽귀리 보고 있는데 2	15:29	118
608378	스퀘어	후명호 공작실 웨이보 up 1	15:29	108
608377	잡담	이게머얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 6	15:23	481
608376	잡담	퍼즐	15:22	14
608375	잡담	어제 ㅈㄹㅎ글 댓글에서 무보정 사진보고 좀 충격받았음 21	15:21	748

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

💚더쿠X려💚 칙칙 뿌리면 뽕긋 살아나는 뿌리볼륨🌿 려 루트젠 뿌리볼류머 체험단 모집 203

00:05

6,110

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06