축옥 원래 뜻이 저거 맞긴한데
지금까지의 전적으로 보면 걍 한자 음독할 생각도 안하고
바로 chasing jade 번역한 삘임...
또 인명 지명 개판쳐놓지만 않았으면ㅎ
잡담 넷플 축옥 옥을 찾아서가 된 것도 영제가 chasing jade라 그런듯
678 4
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
| 번호 | 카테고리 | 제목 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 이벤트 공지 | ✨투슬래시포X더쿠✨ 반사판 댄 듯 얼굴의 입체감을 살리는, 이사배가 만든 NEW 파우더 ‘플래시 리플렉팅 스킨 피니셔’ 리뷰 이벤트 (50인) 485 | 04.27 | 19,797 | |
| 공지 | [공지] 언금 공지 해제 | 24.12.06 | 5,100,660 | |
| 공지 | 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) | 24.04.09 | 12,289,608 | |
| 공지 | 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. | 23.11.01 | 13,080,991 | |
| 공지 | ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] | 20.04.29 | 35,580,860 | |
| 공지 | 알림/결과 | 📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 102 | 20.05.23 | 402,707 |
| 공지 | 알림/결과 | 차이나방 오픈 알림 56 | 16.04.13 | 168,970 |
| 모든 공지 확인하기() | ||||
| 603660 | 잡담 | 화삼모닝🌸🌲 | 08:22 | 8 |
| 603659 | 잡담 | 이보모닝🦁💚 | 08:20 | 7 |
| 603658 | 잡담 | 고정모닝💚 | 08:16 | 7 |
| 603657 | 잡담 | 은희모닝🪷🩷 | 08:11 | 15 |
| 603656 | 잡담 | 재폭모닝☕️☺️🎱❄️ 1 | 08:05 | 18 |
| 603655 | 잡담 | 난모닝 🌳🩵 5 | 08:03 | 21 |
| 603654 | 잡담 | 허디 모닝 🏀💜 1 | 07:47 | 19 |
| 603653 | 잡담 | O뢰모닝🚴♂️💚 3 | 07:40 | 22 |
| 603652 | 잡담 | 도령모닝🐰🔔💚 2 | 07:38 | 23 |
| 603651 | 잡담 | 금맥모닝🌾💜 2 | 07:37 | 27 |
| 603650 | 잡담 | 약함모닝🐰🌻💛 | 07:30 | 35 |
| 603649 | 잡담 | 닝모닝💛 10 | 07:26 | 69 |
| 603648 | 잡담 | 초연모닝🚢💘 1 | 07:23 | 32 |
| 603647 | 잡담 | 익연모닝🏎💗 | 07:19 | 35 |
| 603646 | 잡담 | 후명호 모닝🥝🩵 8 | 07:19 | 54 |
| 603645 | 잡담 | 치치모닝🥝💚 5 | 07:16 | 56 |
| 603644 | 잡담 | 투투모닝 🦊🐰✨ 3 | 07:15 | 40 |
| 603643 | 잡담 | 후명호 적골? 말고 또 나올거 뭐있어? 5 | 07:12 | 164 |
| 603642 | 잡담 | 철원모닝💙🐨 11 | 06:51 | 85 |
| 603641 | 잡담 | 시시모닝🦁🐰💜 1 | 06:36 | 30 |