더쿠 - 넷플 축옥 옥을 찾아서가 된 것도 영제가 chasing jade라 그런듯

축옥 원래 뜻이 저거 맞긴한데

지금까지의 전적으로 보면 걍 한자 음독할 생각도 안하고

바로 chasing jade 번역한 삘임...

또 인명 지명 개판쳐놓지만 않았으면ㅎ

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[JTBC with 더쿠] 박진영, 김민주 주연 / 두 청춘의 푸르른 첫사랑 이야기🍃 JTBC 금요시리즈 <샤이닝> 댓글 기대평 이벤트 251	02.28	78,017
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	4,893,572
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	11,831,517
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	12,881,272
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,162,440
공지	알림/결과	📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 102	20.05.23	393,916
공지	알림/결과	차이나방 오픈 알림 56	16.04.13	164,409
모든 공지 확인하기()
579965	잡담	강호야 남주랑 비슷한 드라마 또 없어? 너무 맛있다..	21:29	9
579964	잡담	우서흔 나오는 드라마 추천해줘! 1	21:29	8
579963	잡담	ㅇㅊㅂ 근데 카카오프렌즈 상품 중에 디자인 춘식이인 거 왜케 많음 2	21:28	24
579962	잡담	강호야 보면볼수록 한국 ott에서 보고싶다... 자막 너무 아쉬워 3	21:27	31
579961	잡담	강호야 손잡을때 맨날 깍지껴 ㅋㅋㅋㅋ 1	21:26	63
579960	잡담	강호야 상녕 무칭옌 눈빛 다른게 너무 웃김ㅋㅋㅋㅋㅋ	21:26	55
579959	잡담	서권일몽 막장인줄 알았는데 보면볼수록 드라마가 주는 메시지가 있네 1	21:26	19
579958	잡담	금심사옥 태부인 계속 십일랑 시러해? 3	21:25	14
579957	잡담	송위룡 너무 좋다ㅠㅠ 1	21:25	28
579956	잡담	강호야 남주가 여주땜에 안절부절못하는거 왤케 재미있나 5	21:19	79
579955	잡담	성하체통 마지막 쿠키 영상 있었네?(ㅅㅍ)	21:18	48
579954	잡담	광고도 꽌시가 중요한가? 8	21:18	147
579953	잡담	나 장풍도를 보고있는데 여기 혼례식 때깔 미쳤다 ㄷㄷ 1	21:17	43
579952	잡담	강호야 18화엔딩 여운남네 1	21:16	58
579951	잡담	성하체통 엔딩 말야(ㅅㅍ) 1	21:15	45
579950	잡담	강호야 난 욱지사형이 넘 조으다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 2	21:14	63
579949	잡담	하 드디어 숏폼드도 권태기가 오는건가...! 1	21:14	72
579948	잡담	강호야 모청안 20화에서 하찮고 귀여워ㅋㅋㅋ 5	21:13	127
579947	잡담	요즘 중드 몰아서 보는데 조연들이 중복으로 엄청 나온다 2	21:12	71
579946	잡담	장만의 심월 찍는다는 현대극 설정 잼있어보여 8	21:12	234

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[JTBC with 더쿠] 박진영, 김민주 주연 / 두 청춘의 푸르른 첫사랑 이야기🍃 JTBC 금요시리즈 <샤이닝> 댓글 기대평 이벤트 251

02.28

78,017

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06