메뉴 건너뛰기

잡담 교양사아 12회 아이치이로 보는데
404 8
2025.12.27 11:24
404 8

자막이 엥스러워서 위티비로 틀었더니 차이가 좀 있네ㅋㅋ

 

린위썬이 녜시광 울고있는거 보고 다가가는 장면인데

아이치이는 이렇게 한심한데 어떻게 신경을 안 써요라고 자막을 달았고

위티비는 이렇게 약한데 어떻게 신경을 안 써요임

느낌이 확 달라

목록 스크랩 (0)
댓글 8
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🎀캔메이크X더쿠🎀] 40주년 감사의 마음을 담아! 💗무치푸루 틴트 NEW 컬러💗 체험단 414 12.26 21,132
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,368,766
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,086,391
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,409,496
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 34,405,962
공지 알림/결과 📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 100 20.05.23 381,330
공지 알림/결과 차이나방 오픈 알림 56 16.04.13 160,512
모든 공지 확인하기()
559665 잡담 혹시 등륜이랑 마사춘 나온 파이팅 나의 슈퍼스타 어디서 봐야 해 ?! 14:53 2
559664 잡담 태양을 보지 않았다면 움짤 ㅅㅍ 14:52 5
559663 잡담 유쿠로 입청운 보는데 자막 갑분 사투리됨ㅋㅋㅋㅋ 2 14:51 35
559662 잡담 소요 후룸라이드 미쵸따 ㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋ 14:51 19
559661 잡담 헐 소요에 왕탁 나오네? 1 14:30 116
559660 잡담 쌍궤 도우인보는데 진짜 남자여자다 14:30 131
559659 잡담 태양을 보지 않았다면 비하 봤어? ㅠㅠ ㅅㅍ 1 14:28 65
559658 잡담 소요 첫 화부터 때깔이... 2 14:21 257
559657 잡담 헌어 존잼이네 1 14:19 91
559656 잡담 주렴옥막 다봤다 1 14:19 70
559655 잡담 무협좋아하는 내가 외운 단어 3개 2 14:10 162
559654 잡담 태양을 보지 않았다면 아이돌 엔딩요정 따라하는 주인공들 봤니 ㅋㅋㅋ 3 14:00 117
559653 잡담 헌어 보다가 궁금해진건데 4 13:54 149
559652 잡담 일소수가 혐관 장난아니네ㅋㅋㅋㅋㅋ 4 13:53 155
559651 잡담 태양을 보지않았다면 남주 언제부터 00시작해?? ㅅㅍ..? 4 13:50 125
559650 잡담 태양을 보지 않았다면 다 본 덬들아 ㅅㅍ 2 13:33 108
559649 잡담 선태유수는 등위 얼굴도 얼굴인데 옷이 진짜 예뻐 1 13:25 90
559648 잡담 나도 승뢰랑 노육효 현대극 보고싶음 9 13:24 523
559647 잡담 인지초 보고싶은데 아직 위티비 한자막 준비중인거 맞지? 1 13:23 73
559646 잡담 입청운에서 처음 보고 노욱효 필모 깨고 있는데 4 13:22 392