중국은 지방마다 사투리가 심해서 어쩔수 없다고 하는데..
한국은 김태희(울산),손예진(대구) 같은 경상도 출신 배우들도
데뷔전에 표준어 연습해서 데뷔하잖아...
나는 중국연예인들도 데뷔전에 그런 노력을 해야 한다고 생각해..
그리고 연습한 사람 위주로 캐스팅하면 되는거고..
중국더빙 문화가 안 없어진 이유는..
1.촬영할때 편하다(주변소음 신경안써도 되고, 대사할때 딕션 살짝 흔들려도 상관없음)
2.중국시청자들의 거부감이 없다
가장 큰 이유는 시청자들이 거부감 없기 때문인거 같음..
근데 나 같은 한국인은 현장감이 너무 안 느껴져서 장벽이 됨..ㅠㅠ