번역은 대부분 번역기 참고인데 틀린부분 있으면 알려줘!
[올림픽 해설]
https://x.com/plus_goe/status/2020412584265199930
https://x.com/verybadideaugh/status/2020331755937353945
한국의 간판 스케이터입니다. 기술적으로도 정말 대단하지만, 예술 점수면에서는 그보다 더 뛰어난 퍼포머이기도 하죠. 그를 지켜보는 것은 언제나 큰 즐거움입니다.
https://x.com/verybadideaugh/status/2020297420844978196
https://x.com/verybadideaugh/status/2020298428413252035
https://x.com/verybadideaugh/status/2020299025598279718
https://x.com/verybadideaugh/status/2020299517367841186
https://x.com/verybadideaugh/status/2020300585304748475
https://x.com/verybadideaugh/status/2020305777249120662
https://x.com/verybadideaugh/status/2020307644888871307
올리: 대한민국에서 온 차준환 선수입니다. 현 동계 아시안게임 챔피언이며, 에지오 보소의 음악 'Rain, In Your Black Eyes'에 맞춰 연기합니다. 음표 하나하나가 마치 물방울 소리처럼 들리다가, 점점 고조되어 폭우로 변해갑니다.
벨린다: 부드러운 가속입니다. 쿼드러플 살코로 시작하네요. [4S] 아주 훌륭한 랜딩이고, 질 높은 점프입니다.
[트랜지션 안무] 힘과 스피드를 아주 쉽게 만들어내는 것을 들으실 수 있습니다.
그의 시그니처 콤비네이션입니다. [3Lz3Lo] 트리플 러츠 - 트리플 루프. (루프 시) 발이 앞에 머물러 있죠. 더 어려운 기술입니다.
[FCSp 이후 트랜지션] 이것들은 높은 수준의 트랜지션으로 심판들이 8점이나 9점을 주게 되는 지점이죠.
트리플 악셀.
[1A] 싱글이네요. 점수가 없습니다. 주춤했어요.
[스텝 시퀀스] 완전히 몰입했습니다. 온몸을 다 쓰고 있어요. 날이 얼마나 빠르게 움직이는지, 엣지가 얼마나 깊은지 보십시오. 안쪽과 바깥쪽 모두로 깊게 기울이고 있다는 뜻입니다.
[종료] 지코치의 작은 박수가 나옵니다. 싱글 악셀이 손해가 크다는 걸 그들도 알고 있어요.
하지만 꼭 말해야 할 것은, 과연 그것이 그의 남은 연기나 흐름에 영향을 주었느냐 하는 점입니다.
아니요, 전혀 그렇지 않았습니다.
사실, 그의 풋워크는 소름이 돋을 정도입니다. 셰린 본이 정말 훌륭하게 안무를 짰지만, 준환은 그 안무를 더 뛰어나게 수행하고 있으며 완전히 자기 것으로 소화해 냈습니다.
대한민국 피겨를 오랜 시간 지켜온 이 챔피언에 의해서 말이죠.
[지코치가 준환을 안아줌]
그는 자신에게 맞는 한 켤레를 찾기 위해 지난 몇 달 동안에만 스케이트 부츠를 10번이나 바꿨습니다.
[슬로우 모션 리플레이] 그가 모든 연기에 쏟아붓는 몰입도는 정말 경이롭습니다.
[4S] 저는 그의 쿼드러플 살코를 사랑합니다. 착지 후 오른발이 타고 나가는 러닝 에지를 보세요. 정말 훌륭한 기술입니다. 오른발이 들렸다가 왼발 뒤쪽 위로 교차하며 닫히는 걸 볼 수 있죠.
[3Lz3Lo] 여기 트리플 러츠가 있고, 프리 풋이 앞에 있다가 그대로 앞에 머뭅니다.
그러고는 또 다른 3회전을 돌고 뒤로 내려오죠. 루프 점프를 연결로 뛰는 것이 훨씬 더 어렵습니다.
[FCSp] 왜 그의 플라잉 버터플라이 진입 카멜 스핀이 우수한가 하면, 몸이 쭉 뻗어 있고 다리가 굽지 않아 더 나은 라인을 보여주기 때문입니다.
[안무 중] 어깨에서 손가락 끝까지 밀어내는 모든 동작, 그리고 그가 이 스텝들을 어떻게 바라보고 어떻게 수행하는지에서, 그에게 이 동작들이 얼마나 의미 있는지 느껴집니다.
[CCoSp] 스핀은 중심이 잡혀있을 때 더 좋은 스핀입니다.
정말 멋진 스케이터입니다.
[키스 앤 크라이 올리가 단체전 점수 합산 방식에 대해 설명 중] 83.53점입니다. 싱글 악셀을 뛰고도 받을 수 있는 그런 점수군요.
[벨린다] 네, 그렇습니다. 왜냐하면 트리플악셀은 8점의 가치가 있으니까요. 거기에 8점을 더하면 91점대가 되는데, 그 점수는 그가 항상 목표로 하는 곳입니다. 확실히 그는 100점대를 기록하는 스케이터니까요.
[일본 NHK 해설]
https://x.com/baek_hap_kmm/status/2020212656611958800
https://x.com/baek_hap_kmm/status/2020231780884967544
https://x.com/baek_hap_kmm/status/2020233047271178385
https://x.com/KAluvJG/status/2020233174870331408
https://x.com/KAluvJG/status/2020241963929452853
https://x.com/KAluvJG/status/2020242133752660478
방송에 나온 쿼살궤적
https://x.com/baek_hap_kmm/status/2020259177978032403
[CBC]
https://x.com/eeveetheerin/status/2020209157862039753
CBC 해설자의 차준환 선수에 대한 묘사가 정말 다정하고 찬사로 가득하네요! 그의 스케이팅이 고서머(gossamer) 같다고 말하며, 그를 '미스터 퍼펙트'라고 부르고 있어요.
* Gossamer : 거미줄처럼 보일 만큼 가늘고 투명한 것 - 힘이 하나도 안 들어간 것처럼 부드럽고 공기를 미끄러지듯 타는 깃털처럼 가벼운 스케이팅이라는 느낌
[NBC]
https://x.com/plus_goe/status/2020350773448831204
https://m.cafe.daum.net/chajunhwan/tHk2/104
위 주소에 풀영상과 해설 원본 있어
“이 프로그램은 전체 남자 싱글 경기 중에서 제가 가장 좋아하는 쇼트 프로그램 중 하나입니다. 그는 정말 탄탄한 테크니션이면서도, 빙판 위를 정말 아름답게 가로질러 움직입니다.”
“웜업 때 이 쿼드러플 살코 때문에 조금 고생했는데, 방금 쿼살은 아름다웠습니다.”
“공중에서 그냥 휘감아버리네요, 회전이 정말 빠릅니다”
“3A, 싱글에 그쳤습니다. 저 요소에 대해서는 0점을 받게 될 겁니다. 쇼트 프로그램에서는 더블, 트리플 혹은 쿼드러플 악셀을 반드시 완수해야만 합니다.”
“이제 곧 시작될 스텝 시퀀스를 기다려 보세요. 왠지 모를 에너지가 느껴지는데, 정말이지 경이로울 정도입니다.”
“너무 좋아요!”
“아주 눈부십니다(Gorgeous).”
“트리플 악셀 실수로 10점 정도를 잃게 될 겁니다.”
“그렇다고 해서 그가 아름답지 않다는 뜻은 아닙니다. 제 말은, 정말 분위기 있고(atmospheric), 세련되고 정교하다는(polished and refined) 거죠. 그가 스케이트 타는 것을 보는 게 정말 즐겁네요.”
“이미 활기찬 한 주를 보냈죠! 그는 어젯밤 밀라노 개막식에서 기수들 중 한 명이었습니다.”
“정말 멋지네요! 좋은 시작 입니다!”
"저 쿼드러플 살코를 보세요! 공중에서의 그를 보세요. 공중 자세가 얼마나 타이트한지 마치 직선 같아서, 방해되는 공기가 전혀 스며들 틈이 없으니 회전 속도가 줄어들지 않죠. 그리고 나서, 저 스텝 시퀀스 좀 보세요!"
"이것이 진정으로 스케이팅을 특별하게 만드는 요소입니다. 퍼포먼스, 드라마, 그 에지 퀄리티, 그리고 그가 빙판을 가로질러 미끄러지는 방식까지 말이죠. 그야말로 눈부신(brilliant) 스케이팅 스킬입니다, 예술 점수이자 구성 점수의 세 가지 기준 중 하나죠. 본질적으로 어떻게 연기하는지를 보는 프레젠테이션, 안무인 컴포지션, 그리고 빙판을 어떻게 활용하는지를 보는 스케이팅 스킬입니다."
[프랑스 공식 해설]
https://x.com/icedancekor/status/2020296113417273758
링크에서 CC누르면 자막 보인다는데 나는 오류나네ㅜ
[오다 노부나리 유튜브 해설]
https://www.youtube.com/live/fx_ZLa67pyw
https://x.com/baek_hap_kmm/status/2020274700958786030
https://x.com/baek_hap_kmm/status/2020275473415340063
https://x.com/baek_hap_kmm/status/2020276327014875324
"너무 잘한다, 너무 잘한다!"
"준환의 요염함은 정말이지 예술 그 자체다✨"
"세컨드 루프(3Lz3Lo) 회전까지 다 채우는 거 보고 좀 놀랐어."
"스핀은 괜찮으려나? 싶어도 결국 레벨 다 채워서 아마 괜찮을 거야."
"준환이 스핀 진짜 잘하네. 스핀 회전 속도가 더 빨라진 것 같은 느낌이야."
"시선 처리가 예술이야! 준환이 여기 눈빛 봐봐. 잘한다. 그냥 눈빛부터가 이미 잘해. 잘해, 너무 잘해! 여기 활주할 때도 저지들을 확실하게 응시하고 있어."
"아, 좋다. 스텝은 한 2~3분은 더 보고 있을 수 있겠어. 너무 잘한다."
"악셀 실수는 어쩔 수 없지만, 개인전을 향해 가자고!"
"너무 잘해. 스핀도 전부 다. 잘한다기보다 그냥 아름다워. '잘한다'를 넘어서 진짜 예술이야."
"프리에서 쓸 때보다 곡 편집하기가 더 힘들었을 거야. 갑자기 끝나는 곡이라서."
"준환이가 활주할 때의 그 눈빛을 내가 정말 좋아하거든. 보는 사람 한 명 한 명을 확실히 의식하면서 연기해 줘. 그래서 보는 쪽에서도 몰입하기가 좋아."
"여기 스텝 밟으면서도 끝까지 정면을 응시하는 느낌이 진짜 멋있어! 그걸 할 수 있는 선수가 흔치 않은데, 정말 '퍼포머'라는 느낌이야. 고운 옆모습 보게(웃음)💙."
"애가 너무 착해서 오히려 걱정될 정도야."
"준환이가 클린을 했을때도 90점대 초반이라는 건 점수가 너무 박하네."
[인사이드 스케이팅]
https://x.com/insideskating/status/2020216845735727433
아, 차준환의 쇼트 프로그램은 안무적으로 완벽한 걸작이고, 그 악셀 실수를 제외하면 정말 걸작처럼 스케이팅했어요. 그의 스케이팅은 하나의 예술 작품입니다. 그리고 밀라노에서 에지오 보소의 음악에 맞춰 연기한다는 것 그 자체로 너무나 감동적이에요.
하나같이 다 극찬이라 너무 기분좋다🥰
