메뉴 건너뛰기

스퀘어 24월드 쇼트 프리 제이스포츠 해설과 번역 + 기타 계정 recap들
223 2
2024.04.06 13:00
223 2

쇼트, 프리, 웜업 제이스포츠 해설 버전

https://x.com/Prince_Cha1021/status/1773362452786200787

https://x.com/Prince_Cha1021/status/1773363298815168978

 

https://cafe.daum.net/chajunhwan/sybk/72

끊기지 않고 편하게 보려면 위 링크로 가서 보면 되고 일본팬분이 간단하게 해설 번역해주셨어

텍스트 그냥 긁어왔는데 문제되면 말해줘

 

(SP)

5번째 세계선수권입니다. 이번 시즌에는 부상이 있었습니다. 4대륙 후 부상은 개선되고 있지만 아직 회복과 훈련의 균형이 필요하다고 말했습니다. 4-2로 넘어졌을까요? 깜짝 놀란 느낌이었네요, 아깝네요. 4T 넣어왔군요! 그는 루츠 루프를 이용하는 경우가 많았습니다만, 공격해 왔네요. 이건 큰 성공이네요. 그는 4S가 더 잘하는 점프입니다. 콤비네이션이 어떤 취급을 받을지 말이죠. 아, 이건 3T 다운그레이드네요. 아프네요. 하지만 그 후의 4T. 이야~강했죠! 100점을 넘기 위해서는 4회전을 2개 넣지 않으면 필요한 시대. 거기를 넘기 위해서 공격해 온 것이겠지요. 부상이 있었던 와중에 안전책으로 갈까?라고 생각을 했습니다만. 이야, 훌륭한 결단이었고 훌륭한 도전이었다고 생각합니다. 그리고 스텝 등에서는 매료되었습니다. 네, 멋있었습니다.

 

(FS)

역시 공격한 내용으로 해 온 곳은 굉장히 평가해도 좋지 않을까요. 시즌 초반에 다쳐서 본인도 여기 나올 줄 몰랐다고요. 굉장히 어려운 시즌이었지만 포기하지 않고 열심히 이 경기에 나갈 수 있었을 뿐만 아니라 지금까지 해보지 못한 구성을 제대로 이 무대에서 표현한다는 것은 매우 좋았습니다. 아무래도 흐름을 멈추는 것 같은 낙상이거나 여러 개의 실수가 있으면 시리어스 에러가 있으면 PCS도 늘어나기 어렵게 되어 있기 때문입니다. 하지만 작년에 은메달을 따고 거기서 더 위를 목표로 하기 위해 4회전을 늘리는 것은 더 향상심을 가진 싸움이었다고 생각합니다.

 

해설자 나카니와 겐스케(와타.나베 린.카 선수의 코치)

 

 

그리고

Inside Skating

https://x.com/jhtranslate/status/1773298941141856760

 

Scoreography의 recap

번역올려주신 팬분 말대로 알못스럽긴 하지만 주나니에 대해 꾸준히 좋은 얘기해주는 팟캐

https://x.com/plus_goe/status/1772581133252993433

 

 

대체적으로 이번 시즌 부상으로 어려웠다는 걸 알아서 다음을 기대해주고, 일부는 더 높은 곳을 향해 도전하고 있다는 걸 알고 있는 것 같아

목록 스크랩 (0)
댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🩷클리덤x더쿠🩷] 탄력 & 수분 광채 채움💧 클리덤 탱글 립세럼 2종 체험단 이벤트 269 11.27 39,601
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,906,160
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,710,430
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,008,606
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,390,538
공지 알림/결과 ❄️24-25 시즌 캘린더❄️(Last Update 24.10.01) 13 23.08.31 6,375
공지 알림/결과 🖤💙❄️차준환과 궁궐 실록❄️💙🖤 30 22.07.16 19,680
공지 알림/결과 🖤💙❄️준환.zip❄️💙🖤 52 22.06.22 19,414
공지 알림/결과 ⛸️❄💙 준환방 인구조사 💙❄⛸ 162 22.06.20 15,490
공지 알림/결과 🖤💙❄️준환이의 10월❄️💙🖤 | 선발전 파이팅🍀 152 22.06.01 34,215
공지 알림/결과 💙❄️프로그램 음악 더 알아보기|왕자👑의 음악상자🎵❄️💙 25 22.05.31 9,247
공지 알림/결과 💙❄️음악과 의상별로 프로그램 보기|왕자👑의 의상실🧵❄️💙 33 22.05.31 9,055
공지 알림/결과 🖤💙❄️준환이의 겨울❄️💙🖤 86 22.04.26 23,456
모든 공지 확인하기()
4230 스퀘어 문화포커스 현장스케치 쇼트 런스루 사진 1 09:46 29
4229 스퀘어 241129 랭킹 1일차 공식연습 풀버전 4 11.29 80
4228 스퀘어 랭킹 연습 아름다운 차주나🥺 3 11.29 108
4227 스퀘어 롯데월드 대관 탔었던 주난 3 11.29 116
4226 스퀘어 스캐 태극기 두른 주나니, 로꼬랑 줍는 주나니 2 11.26 197
4225 스퀘어 240727 디아이스 직캠들 추가 1 11.26 179
4224 스퀘어 핀그프 쇼트 연습, 경기 사진 2 11.25 137
4223 스퀘어 핀그프 쇼트 준잘 직찍들 4 11.24 182
4222 스퀘어 예콴 선수 인스타에 주난 6 11.23 335
4221 스퀘어 주나니 핀그프 쇼트 사진가님 사진들 1 11.22 183
4220 스퀘어 2024 랭킹대회 일정 및 쇼트 스타팅오더 (11.27 수정) 3 11.21 347
4219 스퀘어 준환이 흰패딩 탑텐 뉴짤 6 11.20 321
4218 스퀘어 240727 오프닝 0728 피날레 디아이스 조각 직캠 4 11.20 179
4217 스퀘어 핀그프 쇼트 런스루 유툽 직캠 3 11.20 169
4216 스퀘어 골든스케이트 계정에 핀그프 사진, 사진가님이 올려준 상트 사진 2 11.19 199
4215 스퀘어 스케이팅핀란드 인스타에 주나니 cut 3 11.19 259
4214 스퀘어 사진작가님들이 주나니 빨리 나으래 4 11.18 357
4213 스퀘어 준환이 핀그프 쇼트 매체들 사진, 직찍들 1 11.17 259
4212 스퀘어 골든 사진작가님이 주나니 빨리 나으라며 올려준 사진들 2 11.17 358
4211 스퀘어 스케이팅핀란드 인스타에 준환이 3 11.16 340