https://x.com/abema_drama/status/2070250697128591637?s=20


https://kstyle.com/article.ksn?articleNo=2280723
채종협&하시모토 칸나 출연의 신 드라마 「바캉스의 법칙」7월27일부터 공개…히가시무라 아키코가 연속드라마의 원작·각본·감독에 첫도전
새로운 미래의 테레비「ABEMA」에서, 오리지널 드라마「바캉스의 법칙」(1화 15분·주3회)이 2026년 7월 27일(월) 저녁 8시부터 무료 방영된다.
본작품은, 바쁜 나날에 지쳐버린 주인공·호시노 미도리(星野緑)가, 해변가의 별장에서 지내는 "비일상의 바캉스" 속에서,
미스테리어스한 관리인·니시가미(西上)와 만나, 사랑에 빠지고, 인생의 소중한 시간을 되찾아가는 한여름의 "디톡스 로맨스"를 그린다.
매일 전력을 다해 살아가는 현대인의 마음을 부드럽게 풀어주고,
“인생에는 휴식이 필요하다”는 생각으로 앞을 바라보게 해주는, 웃음과 눈물이 교차하는 이야기를
1화 15분, 주 3회(월·수·금)로 공개합니다. 부담 없이 즐길 수 있는 새로운 시청 방식으로 전해드립니다.
주인공·호시노 미도리를 연기하는 것은, 명실상부한 국민 여배우의 위상을 확립한 하시모토 칸나.
미용클리닉의 접수처에서 일하지만, 갑자기 무직이 된것을 계기로, 할머니가 남긴 별장에 "인생의 바캉스"를
떠나기로 한, 사랑에는 소극적인 성실한 사람을 연기한다.
그리고, 미도리가 방문한 별장에서 만나는, 어딘가 현실과 동떨어진 분위기를 풍기는 신비로운 관리인
니시가미 역을, 일본에서 폭발적인 붐을 불러일으킨 한국의 인기배우 채종협이 연기한다.
게다가 「카쿠카쿠시카지카(かくかくしかじか)」「도쿄 타라레바무스메(東京タラレバ娘)」등 수많은 히트작을
세상에 선보여 온 만화가 히가시무라 아키코가, 본인 첫 연속드라마의 원작·각본·감독을 맡는다.
소녀 만화를 훤히 꿰뚫고 있는 히가시무라이기 때문에 그릴수 있는 "심쿵"과, 리얼한 인간묘사, 사랑스러운 캐릭터들이 바캉스를 즐기는 모습을
최대한 꽉채워, 지금 시대에 누구나 공감할수 있는 “인생은 쉬어도 된다”는 따뜻한 주제를 담아낸다.
그리고 오늘, 키 비주얼과 티저 영상도 공개되었다. 티저 영상에서는
“갑자기 찾아온, 나의 ‘비일상’”이라는 문구와 함께, 하시모토 칸나가 연기하는 호시노 미도리와
채종협이 연기하는 니시가미의 만남, 그리고 아름다운 바다를 한눈에 내려다볼 수 있는 녹음이 우거진 별장에서
두 사람이 보내는 싱그러운 시간을 보여준다. 그리고 후반부에 분위기가 급변하며 흐르는,
거센 비 속에서 두 사람이 애틋하게 서로를 바라보는 진지한 장면은, 이 아름다운 장소에서 시작되는
사랑의 행방과 그 이면에 숨겨진 ‘어떤 운명’을 예감하게 하는 내용으로 구성되어 있다.
「바캉스의 법칙」은 2026년 7월 27일부터 매주 월·수·금요일 밤 8시에 'ABEMA'를 통해 무료로 방영된다.
즐겁지만 어딘가 애틋한, 매일 바쁘게 일하는 현대인의 마음을 풀어주는 한 여름의 “디톡스 로맨스”.
향후 소식에 대한 기대감이 높아지고 있다.
◆채종협(니시가미 역) 코멘트
――처음 대본을 읽었을 때의 소감을 말씀해 주세요.
채종협: 감독님이 만화가(히가시무라 아키코 선생님)이신 탓인지, 등장하는 캐릭터들의 개성이 하나같이
매우 뚜렷하고 입체적으로 그려져 있어서 정말 재미있고 흥미롭게 읽었습니다.
읽어 나갈수록 각 캐릭터가 지닌 독특한 매력에 점점 더 빠져들게 되었고,
제가 연기하게 될 신비로운 관리인 니시가미라는 역할에 대해서도 매력을 느꼈습니다.
니시가미는 수수께끼에 싸인 매우 신비로운 캐릭터이기 때문에, 그가 지닌 신비로운 분위기를 어떻게 표현하고,
어떻게 하면 그 매력을 최대한 끌어내어 시청자 여러분께 전달할 수 있을지
제 나름대로 깊이 생각하고 연구하며 촬영에 임했습니다.
――시청자 여러분께 전하고 싶은 메시지를 부탁드립니다.
채종협: 이「바캉스의 법칙」이라는 드라마는 매일 바쁜 일상을 보내며 피로를 안고 계신 여러분의 마음에
잠시나마 휴식과 따뜻한 위로를 전해 드리는, 그야말로 ‘선물’과 같은 작품입니다.
드라마를 시청하시는 시간만큼이라도 일상의 스트레스를 잠시 잊고, 작품 속 등장인물들과 함께 많이 웃으며,
때로는 깊이 공감하면서 편안하고 즐거운 시간을 보내주셨으면 좋겠습니다.
<줄거리>
미용 클리닉에서 바쁘게 일하던 일상에 지쳐 있던 주인공 호시노 미도리(하시모토 칸나)는
클리닉의 파산으로 인해 갑작스럽게 ‘무직’이 되어 버린다. 막막해하는 미도리에게 오빠 곤타가 제안한 것은,
돌아가신 할머니가 남긴 별장에서 보내는 ‘인생의 휴가’였다!
별장에 도착한 미도리를 기다리고 있던 것은 아름다운 바다, 정원에 풍성하게 열린 여름 귤,
그리고 어딘가 현실과 동떨어진 분위기를 풍기는 신비로운 관리인 니시가미(채종협)와의 만남이었다.
니시가미의 도움을 받으며 알찬 휴가의 나날을 보내지만, 때때로 니시가미의 눈빛에는 애틋한 그림자가 스친다.
그가 이 별장을 계속 지켜나가는 ‘진짜 이유’는 무엇일까? 여름이 끝나가며,
미도리와 니시가미의 운명을 크게 뒤흔들 폭풍이 다가오고 있었다…….
- 번역기 도움 많이 빌려가면서 오랜만에 기사 번역해봄ㅎㅎ
편당 15분씩 주3회 18화면 대략 5~6화 분량의 드라마인거 같음...