https://x.com/ABSCBNNews/status/1903738489877004681
https://www.abs-cbn.com/entertainment/showbiz/music/2025/3/23/k-pop-group-boynextdoor-cherishes-good-memories-from-1st-manila-concert-1449




(중략)
Fan project
하지만 서포터들에게 놀라움을 선사한 것은 그룹뿐만이 아니었습니다. 필리핀 OneDoor는 멤버들에게 진심 어린 메시지가 담긴 비디오를 선물했는데, 여기에는 "당신의 예술은 우리에게 창작의 영감을 줍니다"라는 문구가 포함되었고, 그 뒤에는 팬 아트와 "If I Say, I Love You"에 맞춰 춤추는 필리핀 팬들의 클립이 이어졌습니다.
"이걸 하나하나 실제로 촬영하고 모든 걸 함께 가지고 있다고 상상하는 것만으로도 너무 귀여워요. 너무 감동적이에요." 태산은 팬 프로젝트를 본 후 통역을 통해 말했다.
"여러분은 우리 콘서트를 보러 여기 왔어요. 사실 우리는 여러분에게 좋은 추억을 주어야 합니다. 하지만 여러분 덕분에 OneDoor, 여러분은 우리에게 소중히 간직할 수 있는 좋은 추억을 많이 주었어요."라고 그는 덧붙였습니다.
BOYNEXTDOOR는 필리핀 군중의 에너지가 "놀라웠다"고 동의했습니다. 재현은 특히 부모님이 참석한 가운데 이 사실에 자부심을 느꼈습니다. 그는 "오늘은 엄마와 아빠가 여기 오셨어요."라고 말했습니다. "오늘 OneDoor의 에너지가 정말 대단해서 엄마에게 '이게 내 OneDoor야.'라고 말할 거예요."
멤버들은 또한 더 큰 쇼를 위해 필리핀으로 돌아가기를 바랐다. "가자, 가장 큰 경기장 같은 곳으로. 다들 가자, 알았지?" 재현이 말했다.
"당신의 환호는 정말 정말 뜨거웠습니다. 오늘은 저에게 좋은 추억이었습니다. 정말 감사드리고 싶습니다. 다시 만날 수 있기를 바랍니다." 이한이 말했습니다.
(번역기 돌렸어)