메뉴 건너뛰기

잡담 허클베리핀의 모험 원서로 요즘 막 읽기 시작했는데
365 1
2018.08.21 17:19
365 1

누가 사 놨는지도 모르고 책장에 먼지만 쌓여있던 이 책을 어른이 되어서야 읽게 되었지만 어린 시절 생각나고 좋다ㅎㅎㅎ

내 인생에서 책을 주기적으로 읽었던 때가 초4~6 이때 뿐인데 그 때 생각나네ㅠㅠ


그리고 원서로 읽다보니까 어린 주인공이 말하는 식이라 그런지 문법적 오류나 말투도 그 나이때 아이처럼 보이는 게 재밌더라구!

번역판에서는 어떻게 번역되었는지도 궁금해져서 나중에 한 번 확인해봐야겠어!

목록 스크랩 (0)
댓글 1
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🌿에센허브 x 더쿠🌿] 에센허브 티트리 컨트롤 인 카밍 앰플 체험 이벤트 213 05.01 31,038
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 809,237
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 3,347,722
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 4,124,032
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 20,534,465
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 21,607,913
공지 알림/결과 📚도서방 챌린지 & 북클럽 & 오늘의 기록 & 올해의 책📚 56 22.01.14 54,566
모든 공지 확인하기()
28901 잡담 솔직히 독서율 떨어지는 건 복합적인 문제가 큰데 23:42 2
28900 잡담 책 보관할 공간 문제나 책 구매할 가격이 부담스럽다는 문제로 사람들이 5 23:26 58
28899 잡담 진짜 술술 읽히는 잼나는 책 추천해줄수있을까? 10 21:46 197
28898 잡담 연휴동안 나홀로 독서캠핑 갈거당 🏕 4 21:40 159
28897 잡담 오늘부터 월요일까지 무슨 책 읽을 거야~~~? 14 21:31 137
28896 잡담 점성술 살인사건 재밌게 읽은 덬들 1 20:53 64
28895 잡담 우리지역 도서관 어린이날 선물준닼ㅋㅋ 4 20:33 183
28894 잡담 독서캠프 언제 열어?? 2 20:30 124
28893 잡담 반지의제왕 읽는데 주인공들이 참 이상한 시기네요 할때마다 부러워짐 17:48 176
28892 잡담 등장인물 많아지면 헷갈려서 기록하면서 봄 4 17:13 178
28891 잡담 점성술 살인사건 다 읽었다 ㅋㅋㅋ (ㅅㅍ) 1 16:47 80
28890 후기 달러구트 꿈 백화점 이제 읽었음 4 16:19 186
28889 잡담 혹시 책 추천해줄 덬?! 6 15:54 196
28888 잡담 왜 청소년 소설은 대사가 연극적일까... 4 15:29 406
28887 잡담 요 며칠간의 플렉스 5 14:55 399
28886 잡담 커버비닐 떨어져가서 아쉽다 14:53 38
28885 후기 츠네카와 코타로 야시 너무 재밌게 읽었어 1 13:48 74
28884 잡담 이북 리더기 리모컨 샀어! 진짜 편안하다! 13 13:07 494
28883 잡담 보편적으로 많이 읽는 책 추천받을려고 하는데 5 12:19 323
28882 잡담 밀리의 서재 12:13 130