밀리의 서재에서 읽어보려고하는데

 

책 한 삼만원하는데 사서 안읽으면 낭패니까 ...

 

현대지성클래식판은 각주? 설명이 바로바로 달려있어서 보기편하고,

 

유명한 천병희님 번역판은 죄다 맨뒤에 설명이있어서 ..

 

뭔가 들은말이 있어서 번역자체는 천병희님께 더 좋은거같긴한데 ㅠㅠㅠ ..

 

그로신 읽은적없어서 배경지식은 없거든.

 

 

설명이 중간에 들어가있으면 흐름끊겨서 싫어하는 사람도 있고

 

왓다갓다 하기 귀찮으니까 중간에 있는게 더 좋은사람도 있고 하곘지만 고민된다 ㅠㅠ..ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

리더기라서 재빨리 왓다갓다 하는건 불가능..