메뉴 건너뛰기

잡담 콘클라베 소설 오역 많이 심해?
254 6
2026.06.02 17:39
254 6

예전에 영화 너무 재밌게 봐서 소설 읽어보려고 찾아보다 번역 얘기가 많아서 걍 안 읽고 말았는데

궁금해서 한번 읽어보고 싶기도 하고ㅋㅋㅋ 내용이 완전 다른 수준으로 심해?

읽어본 덬들 어땠는지 알려주라 

댓글 6
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 디즈니·픽사 영화 <토이 스토리 5> 애착 토이와 함께 보는 시사회 초대 이벤트 381 06.01 67,199
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,279,953
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,573,149
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,193,902
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,867,175
공지 알림/결과 ✅2025 도서방 설문조사 결과✅ 23 01.01 6,097
공지 알림/결과 📚도서방 챌린지 & 북클럽 & 오늘의 기록 & 올해의 책📚 65 22.01.14 113,802
모든 공지 확인하기()
57995 잡담 나 내 비문학 취향 드디어 알게됨!!! 23:21 8
57994 잡담 돈에미친출판사들 보면 책진짜 안사고싶은데 4 22:44 185
57993 잡담 리플리 읽고 있는데 주인공 망했으면 좋겠다가도 또 잘 빠져나갔으면 좋겠어 1 22:42 35
57992 잡담 시녀이야기 뒷부분 꼭 읽어야돼? 2 21:56 165
57991 잡담 내일 다들 쉬지? 뭐 읽을거야? 13 20:51 265
57990 잡담 먼클 출간 기다렸다가 책 주문 하는게 낫겠지... 1 20:28 178
57989 잡담 내 인생책 리스트보고 책 추천해줄수 있을까?? 2 20:13 111
57988 잡담 도서관 희망도서신청있잖아 5 19:37 208
57987 잡담 샘7 쓰는 벗들아 업데이트 떴당 2 19:27 96
57986 잡담 이건 왜 반납예정일이 2027년일까???? 9 19:22 444
57985 잡담 ㅇㄷㅅ 속발음 하는 덬들 책 읽을 때 말고 다른 활자도 그래? 13 19:05 183
57984 잡담 난 초등학생 때는 하루에 막 책 두권씩 읽고 그랬는데 요즘은 50장 읽으면 감사합니다 이럼 ㅋ큐ㅠ 19:04 45
57983 잡담 하 살까말까...단골서점 와있는데 마음에 드는 책 발견.. 6 17:56 431
57982 잡담 이북리더기 첨 사봤는데 원래 잔상 있어? 3 17:44 378
» 잡담 콘클라베 소설 오역 많이 심해? 6 17:39 254
57980 잡담 교도소에 갇혀야만 읽는다는 토지 5 17:03 411
57979 잡담 ㄷㅇㅅ에 도서 스티커 있길래 바로 담은 4 16:46 559
57978 잡담 ㅂㄷㅅ rlog가 뭐야?? 4 16:46 339
57977 잡담 제노사이드 개재밌네.. 2 16:44 132
57976 잡담 드디어 rlog에 내가 읽고 있는 책 로그가 달리기 시작했어! 1 16:12 199