더쿠 - 나이팅게일 번역 나만 거슬려?

찾아봤는데 유명한 분이셔서 더 당황.... 편집자가 일을 안한걸까..

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[에뛰드] 💕뛰드공주 컬렉션💕 ‘마이 쁘띠 팔레트’ 체험 (50인) 617	03.23	51,521
공지		3/25(수) 일시적인 접속 장애 안내	22:51	3,087
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	4,998,265
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	12,032,587
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	12,989,967
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,345,970
공지	알림/결과	✅2025 도서방 설문조사 결과✅ 23	01.01	3,533
공지	알림/결과	📚도서방 챌린지 & 북클럽 & 오늘의 기록 & 올해의 책📚 65	22.01.14	112,901
모든 공지 확인하기()
54795	잡담	아까 이북카페 댓글 보다가 빵 터진 댓글 있는데 이거 도서방에도 들어맞는 듯ㅋㅋㅋㅋㅋ	23:52	29
54794	잡담	헤일메리 영화보고 와땅	23:44	31
54793	잡담	아니 난 왜 헤일메리를 당근으로 판 거지ㅠ 1	23:28	86
54792	잡담	헤일메리 지금 반 읽었는데 .. 4	22:51	179
54791	잡담	헤일메리 영화 재밌게 보긴 했는데 책을 먼저 봐서 좀 아쉬워ㅋㅋㅋㅋ	22:14	78
54790	잡담	헤일메리 책이랑 영화랑 많이 달라? 6	21:50	202
54789	잡담	ㅅㅍ) 헤일메리 질문 5	20:39	248
54788	잡담	밀리의서재 같은 구독 서비스들은 책을 권수제한없이 읽을수 있는거야? 6	20:27	296
54787	잡담	북적북적 쓰는 덬드라 같은 책 재독하면 어떻게 저장해???? 3	20:09	211
54786	잡담	다들 병렬독서 잘해?? 12	20:01	210
54785	잡담	아가사 크리스티 봄에 나는 없었다 진짜 잘썼다 5	19:52	240
54784	잡담	나이드니까 귀찮아서 책 밖에 못보겠다 1	19:52	147
54783	잡담	가장 재밌게 읽었던 벽돌책 뭐야?? 시리즈말고 단권! 20	19:44	297
54782	잡담	고7 진짜 너무너무 맘에들어 1	19:43	161
54781	잡담	전자책 구매하면 다른 뷰어에서도 쓸 수 있어? 4	19:20	127
54780	잡담	SF장르는 진짜 기가막히게 재밌다 9	19:16	270
54779	잡담	음식, 요리에 대한 소설이나 에세이 추천받고 싶어! 15	18:35	218
54778	잡담	문동 북클럽 인별에 올라왔어 1	18:29	335
54777	잡담	파과 너어어어어무 재밌구나 6	18:21	143
54776	잡담	난 새벽에 독서할 때 식물등을 무드등 대용으로 쓰고 있어	17:56	104

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[에뛰드] 💕뛰드공주 컬렉션💕 ‘마이 쁘띠 팔레트’ 체험 (50인) 617

03.23

51,521

공지

3/25(수) 일시적인 접속 장애 안내

22:51