메뉴 건너뛰기

잡담 원서챌린지 이번에 처음 참여했는데도 뒤로 갈수록 읽는 속도가 빨라졌어!
61 0
2026.01.29 23:08
61 0
첨엔 원서챌린지 하루 분량을 몇시간에 걸쳐서 읽을 정도였는데 요즘은 한시간 띄엄띄엄 읽을 땐 두시간 안에 읽는 거같아.

난 모든 단어를 실시간으로 찾아보면서 읽진 않고 대강 추측하면서 읽는 대신 하이하이트 해뒀다가 나중에 찾아보는 식으로 단어 정리해


그리고 약간 꼼수인데 진짜 이해 안되는 문장이나 페이지는 구글서클 번역기능으로 대강 찾아보거든. 보통 그런 페이지에 몰랐던 숙어 표현 같은게 포함되어 있는 경우가 많더라구. 그래서 그런 숙어들도 하이라이트 했다가 제미나이나 챗지피티에 쓰이는 상황 같은거 물어보면서 다시 정리함!


확실히 원서 읽으면서 단어 추측하는 능력이 느는거 같아ㅋㅋㅋ

요즘은 단어 나중에 찾아봐도 내가 추측한 단어랑 뜻이 거의 비슷한 경우가 많아서 뿌듯하기도 해!

목록 스크랩 (0)
댓글 0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [비채] 제171회 나오키상 수상작! 전염병의 도시에서 펼쳐지는 기이한 이야기, 《창궐》 도서 이벤트✨ 375 01.27 39,194
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,574,931
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,427,992
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,583,890
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 34,718,042
공지 알림/결과 ✅2025 연말 도서방 설문조사 57 25.11.30 3,894
공지 알림/결과 📚도서방 챌린지 & 북클럽 & 오늘의 기록 & 올해의 책📚 65 22.01.14 108,011
모든 공지 확인하기()
51998 잡담 아 이북 고칠이 아른거리네 ......... 01:13 60
51997 알림/결과 [먼클 챌린지] 일곱 번째 책 ‘폭풍의 언덕‘ 10회차 - 끝 1 01:02 23
51996 잡담 오늘자 민음사 일력 너무하네 12 00:06 462
51995 알림/결과 [토지챌린지 시즌3] 1월 30일 00:00 11
51994 잡담 프로젝트 헤일메리 다 읽었다!! ㅅㅍ ㅅㅍ ㅅㅍ! 1 01.29 90
» 잡담 원서챌린지 이번에 처음 참여했는데도 뒤로 갈수록 읽는 속도가 빨라졌어! 01.29 61
51992 잡담 내가 진짜 좋아하는 책 리커버 되서 샀어! 9 01.29 521
51991 잡담 어바등 누가 힐링물이랬지 ㅅㅍ 10 01.29 258
51990 추천도서 소소한 닥터후 소설 원서 추천 6 01.29 215
51989 잡담 서덕준 시인 시집 2편 2월에 나온대! 1 01.29 56
51988 잡담 샐리루니 러버들아 intermezzo 번역서 출간 예정이다!!!! 3 01.29 98
51987 잡담 스릴러 소설 좀 추천해줄 수 있을까 9 01.29 236
51986 잡담 프로젝트 헤일메리 어떻게 텍스트가 귀엽지 5 01.29 390
51985 잡담 책에 확 꽂혀서 이번달 12일동안 18센치 쌓았는데 01.29 143
51984 잡담 원서 읽을땐 덕질하는게 최곤듯.. 4 01.29 352
51983 잡담 최소한의 삼국지 보는데 3 01.29 174
51982 잡담 레슨 인 케미스트리 너무 좋다...🥺 3 01.29 168
51981 잡담 영어로 들으면서 책 읽고 있는데 1 01.29 114
51980 잡담 안전가옥 팝업갔다왔어 1 01.29 242
51979 잡담 데미안 (스포 주의)질문좀ㅋㅋ 4 01.29 190