더쿠 - 해리포터 신/구판 제일 다른 점이

(산더미같은 오역 제외)

유머 분야임 특히 대화.

나도 어릴때 구판만 보다가 나중에 원서 제대로 보고 충격받았었음 해리포터가 이렇게 웃긴 책이었냐고ㅎ 신판보고 할렐루야 외친 사람임

프로젝트 헤일메리도 같은 번역가인데 그것도 개웃겼음 ㅋㅋㅋㅋ 이분 개그 번역 맛깔남

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[🩷바세린 X 더쿠💛] 퀸비 vs 핑크 버블리! 너의 추구미는 뭐야? ‘바세린 립테라피 미니 리미티드 에디션’ 체험 이벤트 384	12.23	39,308
공지		[공지] 언금 공지 해제	12.06	288,946
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중)	04.09	4,410,661
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	8,069,857
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의]	20.04.29	26,540,229
공지	알림/결과	📚도서방 챌린지 & 북클럽 & 오늘의 기록 & 올해의 책📚 60	22.01.14	75,672
모든 공지 확인하기()
36622	잡담	밀리에있는 문고판은 일반판이랑 다를까?? 대지 1	12:26	22
36621	후기	김금희작가 크리스마스타일 읽었어 1	12:06	60
36620	잡담	원작이 영어인책들 읽기힘들지않아? 8	10:08	225
36619	잡담	오염된 정의라는 책 읽고 있거든 1	09:20	131
36618	onair	[도서방 오늘의 기록] 241225 ⛄️ 1	08:48	51
36617	잡담	내가 책을 고르는 방식	08:31	103
36616	잡담	밀리 구독하는 덬들한테 추천! 4	08:29	244
36615	알림/결과	[🏹 헝거게임 챌린지] 모킹제이 6회차 1	08:26	43
36614	잡담	크리스마스라서 이거 읽는 중 1	02:48	418
36613	잡담	제노사이드, 다윈 영의 악의 기원 중에 뭘 먼저 읽을까?? 5	02:15	182
36612	잡담	메리크리스마스 📚🎅❤️ 7	00:29	282
36611	알림/결과	나니아 연대기 38일차 1	00:06	43
36610	잡담	문학(특히 소설)을 읽는 이유가 뭐야..? 52	12.24	875
»	잡담	해리포터 신/구판 제일 다른 점이 7	12.24	490
36608	잡담	6인치(고6) 이미 있는데 7인치 리더기 갖고싶어..... 3	12.24	230
36607	잡담	혹시 지금 ㅇㄹㄷ 서버 터진거니? 2	12.24	437
36606	잡담	추리/미스터리소설 중에 죽을만한놈이 죽는거없을까 9	12.24	438
36605	잡담	혹시 빌드업이 좋은 소설 추천가능할까 2	12.24	194
36604	잡담	램프에서는 이제 이북리더기 아예 안나오려나? 1	12.24	206
36603	잡담	나도 소소하게 책 샀다 (〃⌒▽⌒〃)ゝ 4	12.24	600

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[🩷바세린 X 더쿠💛] 퀸비 vs 핑크 버블리! 너의 추구미는 뭐야? ‘바세린 립테라피 미니 리미티드 에디션’ 체험 이벤트 384

12.23

39,308

공지

[공지] 언금 공지 해제

12.06