메뉴 건너뛰기

잡담 벗들은 고전 읽을 때
211 9
2024.10.25 10:24
211 9

책마다 괜찮은 번역 따라서 출판사 다르게 해서 봐?

고전을 너무 안읽어서 시작해보고싶은데 책마다 번역 차이가 크다해서 어떻게 시작해야할지 모르겠어서..

올해 초반부터 고전 읽으려고 시도해보는데 자꾸 번역에서 미끄러지는지 제대로 읽지도 못하고 자꾸 현대문학으로 넘어옴ㅋㅋㅋㅋ

목록 스크랩 (0)
댓글 9
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [더후 x 더쿠] 홀리데이에도 더쿠에 찾아온 더후, 덬들의 연말은 선물의 여왕 '더후'와 함께🎁(10/24~10/26) 561 10.24 18,368
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,226,866
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 6,975,231
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,035,304
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 26,396,831
공지 알림/결과 📚도서방 챌린지 & 북클럽 & 오늘의 기록 & 올해의 책📚 59 22.01.14 71,145
모든 공지 확인하기()
34687 잡담 해외덬인데 한국어로 책 읽고싶어서 1 12:22 31
34686 잡담 도서관에 내가 신청한 책이 대출 인기있을때 괜히 뿌듯해... 12:05 30
34685 잡담 소년이 온다랑 작별하지 않는다 중에 뭐 부터 읽는게 좋아? 7 11:42 83
34684 잡담 문장이 매끄럽지못하면 번역가의 문제일까 작가의 문제일까? 3 11:07 112
» 잡담 벗들은 고전 읽을 때 9 10:24 211
34682 잡담 귀신들의 땅 1부 읽었는데.. 스포 10:19 105
34681 잡담 팔마2 프리오더 구매하는거 어때? 1 09:52 85
34680 잡담 올해부터 독서기록 시작했는데 올해 의식의 흐름이 보임 2 09:39 190
34679 잡담 곧 올 나의 포식이(포크6) 옷 골라줄 사아람 8 09:34 191
34678 잡담 내 독서 통계 보는데..쫌 재밌어ㅋㅋㅋㅋ 연말에 정식으로 해봐야지... 4 09:26 285
34677 알림/결과 [세문챌] 나르치스와 골드문트 5회차 09:24 33
34676 잡담 내 포크6 인천항까지 들어와있다.. 얼른 통관끝내고 와라😆 2 09:18 41
34675 잡담 면도날 챌린지하면 같이 할 덬 있니 5 09:15 110
34674 잡담 혹시 도서관 내에서 책볼때 대출해서 봐야해?? 9 09:07 219
34673 잡담 어릴때 감명깊었던 책 다시 읽었더니 아무 느낌없어 4 08:55 177
34672 onair [도서방 오늘의 기록] 241025 5 08:33 40
34671 잡담 살인을 예고합니다 읽은 덬들 있어? 4 08:02 101
34670 잡담 핫게 책 성모랑 검은 집 중에 뭐가 더 재밌을까? 2 07:39 120
34669 잡담 교보 전자도서관 구독형 혹시 해외덬도 사용가능할까? 07:06 63
34668 잡담 이북 리더기 있는 덬드라 15 07:05 385