메뉴 건너뛰기

잡담 고전 번역 괜찮은 출판사 추천해 줄 수 있어?
528 8
2024.09.30 10:17
528 8
오만과편견 읽는데 처음엔 읽긴 읽는데 문장이 팍팍 눈에 안들어오는거야 

그래서 다른 출판사꺼 읽어보는데 조금 낫고 또 다른데 읽어보니까 술술 읽히길래 이걸로 끝까지 읽었거든

번역따라 읽히는게 이렇게나 다를 줄이야...

고전들 하나씩 읽어보려는데 혹시 번역 대체적으로 괜찮은 출판사 추천해 줄 수 있어??

오만과편견은 을유문화사 책으로 읽었어!

목록 스크랩 (1)
댓글 8
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [드라마이벤트] 임지연X추영우 희대의 조선 사기극! JTBC 드라마 <옥씨부인전> 사전 시사회 초대 이벤트 63 11.16 37,365
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,646,641
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,451,783
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,654,765
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,041,321
공지 알림/결과 📚도서방 챌린지 & 북클럽 & 오늘의 기록 & 올해의 책📚 60 22.01.14 73,378
모든 공지 확인하기()
30601 잡담 해포 개정판 왜 품절일까.. 12:06 16
30600 잡담 벌거벗은한국사 이거 괜찮아? 3 11:28 66
30599 잡담 헝거게임 책 읽으면서 자연스럽게 세계관 이해돼? 5 10:58 103
30598 잡담 문해력이 점점 떨어지는 기분 10:41 73
30597 잡담 물존않 짧은 후기(스포o) 09:21 85
30596 잡담 ㅂㄷㅅ 드라마 이토록 친밀한 배신자 보는데 테디베어는 죽지않아 생각 많이 난다 09:02 140
30595 잡담 그러고보니 일광유년이랑 귀신들의 땅 표지 은근히 비슷하다 ㅋㅋㅋ 3 09:00 177
30594 잡담 ㅇㄷㅅ 추리소설 추리하면서 보는거 좋아하는 벗들에게 주는 소소한 재미 3 08:48 189
30593 잡담 'than'을 왜 '선'으로 번역하는 걸까 8 08:22 384
30592 잡담 덬들은 몇 페이지 정도 되어야 두꺼운 편이라고 느껴? 26 05:16 281
30591 잡담 아 양귀자 작가님 나소망 왜이리 재밌지 2 05:07 138
30590 잡담 아 미친 홍학의 자리 다 일ㄷ얶ㅅ어 ;;;;;; ㅅㅍㅅㅍㅅㅍ 2 04:48 152
30589 잡담 잉팜플 결제취소했어 1 03:02 228
30588 잡담 오닉스 고6 20만원이면 어떤거같애? 2 01:14 112
30587 잡담 홍학의 자리 인정욕구 어떻게 생각해 4 00:42 350
30586 잡담 yes24 플레이리스트 (공원에서 책 읽을 때 듣고 싶은 Benny Sings) 1 00:39 79
30585 잡담 종이책 세 권 살 수 있는제 뭐 살지 너무 고민이야 4 00:17 232
30584 잡담 네 번의 노크 읽고 든 생각 (ㅅㅍ 2 11.17 79
30583 잡담 천선란 작가 책 어때? 10 11.17 492
30582 잡담 블로그에 독후감 쓰기 시작했는데 우울할 땐 뇌과학 조회수가 제일 높음 ㅠ 4 11.17 554