더쿠 - 고전 번역 괜찮은 출판사 추천해 줄 수 있어?

오만과편견 읽는데 처음엔 읽긴 읽는데 문장이 팍팍 눈에 안들어오는거야

그래서 다른 출판사꺼 읽어보는데 조금 낫고 또 다른데 읽어보니까 술술 읽히길래 이걸로 끝까지 읽었거든

번역따라 읽히는게 이렇게나 다를 줄이야...

고전들 하나씩 읽어보려는데 혹시 번역 대체적으로 괜찮은 출판사 추천해 줄 수 있어??

오만과편견은 을유문화사 책으로 읽었어!

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[🌱아우어와이🌱] OURWHY와 함께 차곡차곡 피부 장벽쌓기-! <오트 스킨베리어 크림> 체험 이벤트 405	09.27	40,118
공지		▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀	04.09	2,829,238
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	6,492,959
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의]	20.04.29	24,419,866
공지		◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢]	16.05.21	25,761,142
공지	알림/결과	📚도서방 챌린지 & 북클럽 & 오늘의 기록 & 올해의 책📚 59	22.01.14	68,869
모든 공지 확인하기()
32487	잡담	몰입감 미친 한국소설 추천 좀 1	12:36	9
32486	잡담	얘들아 리더기 집 와파 안되면 책 다운로드 아예 안되지..? 4	11:59	84
32485	잡담	모티프 젤케 구할 데가 정녕 없는건가ㅠㅠ	11:16	45
32484	잡담	오만과편견 북커버 하나 골라죵 13	11:02	179
»	잡담	고전 번역 괜찮은 출판사 추천해 줄 수 있어? 7	10:17	157
32482	잡담	무진기행에 대해 의견들이 궁금해 1	10:06	85
32481	알림/결과	[세문챌] 오만과편견 6회차 5	10:04	36
32480	잡담	친애하는 슐츠 씨 읽었는데 (약ㅂㅎ?) 3	09:42	102
32479	잡담	6인치로 입문해서 페이지병걸렸는데 나았어 3	08:27	223
32478	onair	[도서방 오늘의 기록] 240930 4	08:24	44
32477	잡담	영상보다가 흥미로운 거 가져왔어 ! 3	07:46	195
32476	후기	10대를 위한 총균쇠 수업 읽어봄 3	05:45	301
32475	잡담	요즘 눈여겨보는 신인작가 있어? 소설가 6	03:23	383
32474	잡담	귀엽고 무해하고 웃음 나오는 3	01:47	168
32473	잡담	황니가.. 어떻게 읽어... 4	01:42	258
32472	잡담	왜 난 항상 봤던 책만 또보고싶을까 + 음식구절만 기억하는 나	01:07	90
32471	잡담	3대 출판사? 메이저 출판사는 뭐야?? 4	00:58	382
32470	잡담	삼체 다 읽었다(스포X	00:47	142
32469	잡담	천개의 파랑 이제서야 읽었는데 1	00:00	259
32468	잡담	약간 언어학과 관련된 재밌는 책 추천해줄수있닝 6	09.29	238

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[🌱아우어와이🌱] OURWHY와 함께 차곡차곡 피부 장벽쌓기-! <오트 스킨베리어 크림> 체험 이벤트 405

09.27

40,118

공지

▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀

04.09