메뉴 건너뛰기

잡담 그리스인 조르바 영어로 읽기 vs 한국어로 읽기
925 2
2024.07.03 22:42
925 2
집 근처 도서관에 이게 영문으로 있길래!

영어는 편해서 읽는 데 어려움은 없어 근데 생소한 단어 나오면 몇개 찾아보긴 해야할거임.. 

근데 원문이 그리스어라서 어떤 언어로 읽어야지 원문의 느낌이 더 잘 살고 자연스럽게 잘 읽힐지 모르겠어서..

둘 중 뭐가 더 좋을까

목록 스크랩 (0)
댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [잇츠스킨] 난 대학시절 감초를 전공했단 사실! #감초줄렌 패드 2종 체험 이벤트💙 438 10.01 27,918
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 2,871,610
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 6,544,189
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 24,493,341
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 25,855,816
공지 알림/결과 📚도서방 챌린지 & 북클럽 & 오늘의 기록 & 올해의 책📚 59 22.01.14 69,198
모든 공지 확인하기()
27718 잡담 보통 일반소설 한달정도 보면 느리게 보는거야? 18:59 8
27717 잡담 책 어떻게 정리하는게 좋을까? 1 18:55 10
27716 잡담 이런 덕 있나? 책 읽으면 금방 휘발되는... 8 17:34 206
27715 잡담 난 웹툰이든 책이든 읽는 시간이 너무 오래걸려... 2 17:28 75
27714 잡담 동시에 여러개 읽으면 낙오되는 책 없니..? 2 17:27 67
27713 잡담 13.67 다 읽었다! (ㅅㅍ) 3 17:02 70
27712 잡담 카페에서 책 읽다 울어서 사연있는 사람 됨..... 3 16:54 205
27711 잡담 도서관에 책 신청했는데 왜 취소된걸까? 6 16:26 212
27710 잡담 오닉스 go6 구매 1 16:06 141
27709 잡담 아이가 없는집 예전에 사서 보다가 잠깐 멈췄는데 불호후기 많아서 안 보고 싶어짐... 1 15:54 108
27708 잡담 곰탕 재밌어? 6 15:21 145
27707 잡담 책읽을때 페이지나 분량 정해놓고 읽어? 2 15:21 82
27706 잡담 호밀밭의 파수꾼 지금 읽고 있는데 2 14:18 148
27705 잡담 요즘 뭐 봐? 27 14:00 296
27704 잡담 개천절 휴일 오늘 덬들은 어떤 책을 읽어? 20 13:03 408
27703 잡담 여러장르 읽고싶은데 결국 소설만 완독해ㅜㅜ 5 12:26 210
27702 잡담 휴관일 덕분에 하루가 더 주어졌다.. 1 12:10 154
27701 잡담 얘드라 나 다 읽은 책 알라딘에 팔고왔는데 다 최상등급으로 팔고옴 6 12:07 344
27700 잡담 아이가 없는 집 불호 후기(약 ㅅㅍ) 8 11:00 250
27699 잡담 리디페이퍼 쓰는 덬 있어? 6 10:30 170