요즘 웹툰들 보면 놀라거나
얼떨떨하게 반응할때
에? 에! 종종 나오는데
둘 중 무슨 경우일까?
1 일본 문화 익숙해져서 넘어온거
내가 생각하는 얼떨결에 나오는 반응이면
엥? 엉? 어?! 어어? 음? 예? 네? << 요런거나
좀 갑작스러울때, 훅 놀랏을때
엇! 억? 어억! 엑? 에엑?! << 이거까진 익숙한데
에? 에에? 에~!! 는 뭔가 관념적 일본인 반응같아서ㅋㅋㅋ
2 예? 하려다가 발음 뭉개진 에?를 그냥 그대로 표현
근데 이건 사실 말하는 과정에서
소리가 그렇게 들리는거고
어쨋든 웹툰에서 쓸때는 예?로
써야 맞는것 같은데
그냥 캐릭터의 얼빵한 반응
표현하려고 그런걸까하는 뻘생각..
뭐가 불호라 이런 생각한건 아니고
걍 N인 사람의 흔한 잡생각..