하지만 티어니(감독)는 여전히 자잘한 변경을 해야 했다.

셰인은 몬트리올에 섹스용 아파트(fuck apartment)를 두지 않기로 했다.

그만큼 많은 촬영 로케이션을 감당할 수 없었기 때문에

 

또 법적 이유로 보스턴 브루인스를 포함해 모든 하키 팀 이름을 바꿔야 했기 때문에

그는 로자노프에게 ‘곰 문신’을 쥐여주는 설정도 하지 않기로 했다. (“운이 좋게도 속편이 나오면, 그땐 ‘룬 문신’을 하게 해줄게요.”라고 그는 약속한다.)

그럼에도 전반적으로 티어니는 팬들이 자신의 각색에 “총체적으로(holistically)” 만족하길 바란다.

“이 장르 팬들은 꼭 [자기 최애 책]이 TV로 만들어질 거라고 생각하진 않아요. 바라긴 하겠지만, ‘당연히 내 게이 하키 야설이 TV에 올라오길 기다리고 있지!’ 이런 마음은 아니라고 생각해요. 그래서 팬들이 전혀 기대하지 못했던 걸 선물할 수 있게 돼서 정말 기쁩니다.”

 

 

 

 

 

 

 

원작을 안 읽어서 셰인한테 '섹스용 아파트'가 있었는지는 몰랐네;;

 

일리야 곰문신은, 러시아 & 친정팀 상징이 곰인 이중적 의미를 가지고 있는데 

팀 이름 다 바꾸면서 곰이 곰이 아니게 돼서 문신을 버렸대

그런데ㅋㅋㅋ 운이 좋게 시즌2가 나오게 생겼는데 진짜 그 '스투피드 캐내디안 울프 버드' 문신 할건가?ㅋㅋㅋ

공 가슴에 오리 문신은 좀 아닌 것 같은데ㅋㅋㅋ

 

원작에서는 일리야가 

'아, 이 곰이 셰인이 너무 그립대'이러면서 가슴에 키스 받는 장면이 좀 나오나봐

문신 언급하는 장면도 꽤 있고

 

 

 

 

 

 

https://www.instagram.com/reel/DSItRJzApdr/

허드슨은 '제이콥이 그 문신 싫어해'라고 이야기 했는데

 

 

오피셜 = 저작권

제이콥 취향 =  곰문신 싫어!

이거인 듯

 

 

궁금해하는 사람들 있는 것 같아서 가져왔어!