더쿠 - 1화 한글자막.srt

https://limewire.com/d/a2rIB#kmZrpMNQBl

너무 하고싶어서 1화 번역해옴 ㅋㅋ

.srt 파일이고 내가 쓴 영상은 49:22 짜리였어

혹시 재밌게 봤다면 흔적이나 감상 남겨주면 너무 고마울것같아

공유 ok

영업은 제 하키팀 오타와 세너터스로 하겠습니다

NAmrxO

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		💗바비 브라운X더쿠💗 타고난 듯 내 피부처럼 얇고, 가벼운 한 겹 커버! ‘웨이트리스 스킨 쿠션 파운데이션 NEW 컬러’ 체험 이벤트 735	02.17	24,124
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	4,737,782
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	11,653,218
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	12,729,190
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	34,958,437
공지	알림/결과	❤️소설/웹툰/드씨/벨드/벨게임 등 모든 1차 BL 언급 가능❤️ 65	24.02.18	329,602
공지	알림/결과	비엘 장르가 궁금하거나 막 입덕한 뉴비들을 위한 정리글 37	22.03.14	549,233
공지	알림/결과	**.:｡✿ﾟ¨ﾟ✎･✿.｡.:* BL방 공지 .:｡✿ﾟ¨ﾟ✎･✿.｡.:*** 34	19.07.08	633,481
공지	알림/결과	1차상업BL카테 안물안궁 리스트 (feat. tmi) 25	17.09.23	691,707
공지	알림/결과	1차상업BL 카테에서 이야기할 수 있는 작품의 기준 (상업비엘이란?) 22	17.07.25	674,670
모든 공지 확인하기()
4033921	잡담	내일은 나올때 독서실간다고 해야지....	10:30	12
4033920	잡담	반드 그 이번에 오프때 웹툰 스포했던건 아직 하나도 안떴지?	10:29	23
4033919	잡담	부시통 9시로 가네 2	10:28	38
4033918	잡담	드씨 신작 셰즈랑 코드아나 둘 다 존나 맘에 든다 1	10:27	25
4033917	잡담	만생종 📢3코인 할인중📢 1	10:26	16
4033916	잡담	중고가격 괜찮은지 봐줘!! 1	10:26	40
4033915	잡담	천구비 이런 서씨가 나중에 다정해진다는 거잖아 2	10:25	10
4033914	잡담	부시통 2부 왔다아ㅏㅏㅏㅏ 4	10:24	27
4033913	잡담	돌체앤디저트 왐마야ᐠ( ᑒ )ᐟ 1	10:23	15
4033912	잡담	다더 내일도 둔둔하게 왔음 좋겠다 2	10:18	12
4033911	잡담	힐프디 🤍🌱칼라온🌿💛신목모닝🌳 외전기원 38일차 ( ˃̵ጥ˂̵ ) 1	10:18	5
4033910	잡담	만생종 어제거 무슨st야? 6	10:17	33
4033909	잡담	ㅇㅂㅇ 혹시 브리즈피 폰케이스 쓰는 덬들 있어?	10:16	17
4033908	잡담	천구비 서씨는 드씨>>>>>ㄴㅅㅂ>>>>>>>웹툰>>>>>소설 순으로 열받음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 8	10:15	55
4033907	잡담	수가 도망가자 재회 주파수 영상 듣는 공 1	10:12	47
4033906	잡담	나 새벽 4시까지 완무결 보다가 잤다... 1	10:08	33
4033905	잡담	만생종 44:32 1	10:07	27
4033904	잡담	오늘 일찍 일어나서 돌아왔는데 너무 편하게 지내서 암것도 하기싫다ㅜㅜ 1	10:05	27
4033903	잡담	코드아나 나 제냐랑 택주엄마랑 대화하는것도 빨리 듣고싶어 ㅋㅋㅋ 2	10:02	38
4033902	잡담	캔유채 루카도진모닝🎨💚🖤 2	10:02	7

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

💗바비 브라운X더쿠💗 타고난 듯 내 피부처럼 얇고, 가벼운 한 겹 커버! ‘웨이트리스 스킨 쿠션 파운데이션 NEW 컬러’ 체험 이벤트 735

02.17

24,124

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06