예상한 장단점이 있었는데 딱 그 장단점대로야!
대충 가격메리트랑 언어장벽ㅠㅋㅋㅋㅋ
장점
1. 가격이 진짜 싸다. 그 돈으로 본편+비하인드 다 볼 수 있다는 게 최대 장점
2. 기대 안했는데 의외로 퀄도 진짜 괜찮음
3. 일러스트를 회차마다 다 줘서 좋았는데, 대충 확인해보니 이건 모든 중드씨가 다 그런건 아닌듯
단점
1. 검열 있음. 키스도 안나오는 건 아니지만 아무래도 우리나라같진 않음
들어봤는데 bgm과 나레이션으로 적당하게 오퍼시티 조절해서 가리는 느낌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2. 사이트(어플)부터가 중국어라 일단 불편함. 난 구글페이 안됐으면 안봤을 것 같아...
3. 정식 한국어 자막이 없어서 자동번역기 돌려야함. 소설 내용 알면 자막 다 이해되긴 하는데, 사람따라 생뚱맞은 오역이 거슬릴 수 있음
4. 개별회차 구매가 안됨. 시즌별로만 구매 가능한데, 그렇게 해도 싸긴 하지만 선택지가 없는거니까 좀 아쉬움
장단점 외에 개인적인 감상으로는
성우들이라 그런가 자주 듣는 언어가 아닌데도 딱히 불편한 느낌은 없었고
탄막이라고 실시간댓글? 같은 게 있는데 온에어 달리는 거 같아서 재밌음ㅋㅋㅋ 보다보면 유명한 장면마다 사람들 다같이 울고 웃고있어
그리고 크롬 구글번역기가 너무 편했다 박수를 쳐주고 싶다 세상이 좋아졌다는걸 느꼈다!
원래는 드씨 취미가 돈 많이 든다고해서 한드씨는 도전 못했었는데
중드씨 듣다보니 드씨가 진짜 좋은 미믹인 것 같아서
이번에 한드씨 한번 들어보니 확실히 한국어가 귀에 쏙쏙 들려서 진짜 속 시원하긴함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
돈모아서 한드씨도 하나씩 구매 해보려고ㅠ 할인날 기다리고있음ㅋㅋㅋㅋㅋ