이젠 새로운 환경에 적응하고 여기는 나의 영역이고 다 내것이라고 인지해서 걍 자야지 이런 느낌 (? 

그니까 여기가 이제 내구역이라고 인지해서 잘 잔다는 뜻으로 느슨해졌다고 해야하나 자막만 봐도 게으르다에 표기되어 있어서 그런 뜻으로 사용된거 아니란거 중국어 아마추어인 나도 다 알정도인데ㅠㅠ 이제 좀 번역 기다리고 뭐라 하던가하자ㅜㅠ