메뉴 건너뛰기

스퀘어 [번역] 스포츠호치 신문 기사 - 제43회 호치영화상 시상식 니노
962 20
2018.12.19 02:32
962 20

vTqoM



예사롭지 않은 무거움

니노미야는, 온몸으로 수상의 중대함을 실감했다. 표창식을 끝내고, 안심하듯 한숨을 돌리지만 양손에 남아 있는 청동상의 뚜렷한 감촉. '예사롭지 않은 무거움. 위축될 정도로 무거웠다. 그렇게 뒤를 봤더니 "검찰측의 죄인"의 연기에 대한 평가,라고 되어 있어서 아 다행이구나'라고 여운에 젖었다.

독자표 1위에서, 그대로 남우조연상의 정점에 섰다. 그룹은 지난 달 16일부터 7년 연속 10번 째의 5대 돔 투어를 개최 중. 매 공연 팬들에게 직접, 기쁨을 전해왔다. '독자표 1위. 분명 팬 여러분들의 덕분. 트로피 가져가야죠.' 다음 공연부터, 청동상을 지참하고 기쁨을 나눌 모양이다.

단상에서는, 하라다 감독으로부터의 '분노가 일어나고 가라앉는 것은 신의 영역인 명연기!'라고 축복의 메세지가 읽혔다. 수상의 결정타라고 할 수 있는, 23년 전의 살인을 멍한 표정으로 털어놓는 피해자 · 마츠쿠라를 격렬하게 매도하는 취조실에서의 장면. '분노하는 장면은 꽤나, 여러분들께서 언급해주신다. 하라다 작품이었던 것이 모든 것. 감독님은 현장에서 계속 화내시기만하고, 계속 까칠하게 계셨다. 그런 하라다 감독님과 같이 있으면, 그렇게 돼요'라고 웃었지만, 많은 관객에게 공포심을 심겨준 연기는 압권이었다.


다음에는 남우주연상

43년의 역사에서 쟈니스의 수상은, 14년 '영원의 제로'로 남우주연상을 수상한 V6 · 오카다 준이치(38) 이후의 두 번째였다. 그리고, 헤이세이가 끝나는 뉴스를 듣고, 처음 머릿속에 떠오른 것은, 본인에게 있어서 '헤이세이를 대표하는 스타'인 선배 · 기무라 타쿠야(46)와의 공연. 이번 작품에서 그것이 실현되었다. '이런 애송이가 조연이라는 것을 맡게 되어, 주연의 뒷모습을 바라보며, 연기할 수 있었던 것은 행복한 것. 다음 번에는 조금이라도 실력을 늘려서, 다시 이 장소에 돌아올 수 있도록 가다듬고 싶다.' 장래의 남우주연상 수상에 대한 마음도 싹텄다.


아라시는 지난 달 3일로 데뷔 20주년에 돌입. 개최 중의 투어는 현시점으로 내년 13일까지 동원 85.5만명을 예상하는 18번의 공연으로, 곧 추가 공연도 발표 예정이다. '(추가 공연을) 봐주시면 아시겠지만, 내년에는 정말로 라이브의 해. 20주년을 다 같이 감사하며, 다 같이 축하하는 해' 내년은 토시오토코.


일본 우편 연하장 CM의 대사대로, 그룹, 개인활동과 함께 '돼지(이노시시/イノシシ)해가 아닌 "니노시시(ニノシシ)의 해"로 만들 것이다.


https://twitter.com/chura1011/status/1075070981197033472

목록 스크랩 (17)
댓글 20
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🎬영화이벤트] P사 감성 가득! 라이언 레이놀즈 영화 <이프: 상상의 친구> F감성 풀충전 시사회에 초대합니다🎈 153 04.29 42,710
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 766,039
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 3,289,517
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 4,054,293
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 20,496,669
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 21,534,646
공지 알림/결과 💙❤️💚💛💜🆕 아라시 카테 인구조사💙❤️💚💛💜 348 04.10 3,031
공지 알림/결과 ARASHI 카테고리 정리글 嵐を信じます 219 18.12.02 193,433
모든 공지 확인하기()
1574235 잡담 부타이 모시코미 완료 4 13:56 49
1574234 잡담 배대지 쇼핑몰 주소 다들 뭐라고 적었어? 4 10:05 80
1574233 잡담 오노하요💙 2 07:37 39
1574232 알림/결과 람출첵) 레귤러 방송 있는 목요일의 출석체크 !!!!! 4 06:28 35
1574231 스퀘어 기차) 240501 요니노챤네루 #322【後編!!】作ってみたら楽しかった日 3 05.01 38
1574230 잡담 일본 넷플에 큐큐큐 더무비 들어왔네!! 3 05.01 172
1574229 onair 다음회는 🌸구경 05.01 36
1574228 onair (.゚ー゚)쟤 또 먹고있어(새침) 05.01 31
1574227 onair 김치만두도 있구나 05.01 21
1574226 onair 만두만 보면 자꾸 (.◜ω◝)🥟데키따 1 05.01 27
1574225 onair 니노 잘했다 예뻐🥟👏👏👏👏👏 05.01 16
1574224 onair 카메라 등지고 서는 우리애 05.01 21
1574223 onair 경리의 허락이 떨어졌다 05.01 22
1574222 onair 니노는 튀김담당? 05.01 18
1574221 onair 썸넬 뭐야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 05.01 15
1574220 onair 썸넬이 숯인데요 05.01 21
1574219 잡담 와 회보연락이 왔는데 미신청 화물이 있길래 봤더니 1 05.01 154
1574218 잡담 오 회보 배대지 연락왔담 2 05.01 71
1574217 잡담 우리 메가박스에서 영화볼때 5 05.01 240
1574216 잡담 오노하요💙 5 05.01 58