품절 品切れ 물건이 다 팔리고 없음
매진 売り切れ 하나도 남지않고 모두 다 팔려 동이 남
품절은 물품이 단절되었다는 의미로 지금은 물품이 없음
입고가 되면 다시 팔겠다라는 의미임
매진은 물품을 확보하고 그 양만큼 다 팔앗다는 것이고
그 제품은 다시 입고될 예정이 없으며 팔 예정도 없다는 것임
이렇게 보니 매진이 맞는말이네
매진 売り切れ 하나도 남지않고 모두 다 팔려 동이 남
품절은 물품이 단절되었다는 의미로 지금은 물품이 없음
입고가 되면 다시 팔겠다라는 의미임
매진은 물품을 확보하고 그 양만큼 다 팔앗다는 것이고
그 제품은 다시 입고될 예정이 없으며 팔 예정도 없다는 것임
이렇게 보니 매진이 맞는말이네