※쟈니노 자막 다운은 여기로
https://theqoo.net/2157156617
[210531 쟈니노챤네루 커뮤니티 번역]--------------------------
쟈니노채널을 시청하고 계시는 여러분!!
드디어 250만명을 달성할 것 같아요!!
정말 감사합니다😭
또 하나의 꿈이 이뤄지는 것 같아 저희도 두근두근거려요...!!
이야..., 엄청난 채널이 되었네....
앞으로도 재미있는 영상을 만들 수 있도록 넷이서 열심히 하겠습니다!!
그럼 250만명을 달성한 그날에 있을 발표.....
.....에잇! 이런 표현도 필요없어!!!!!
말해주지!!
신 엔딩송 발표가 있겠습니다♪
너무 끌면 기대가 높아지기 때문에
먼저 말씀드립니다 ㅋㅋㅋ
기대해주세요~♬
--------------------------------------------------------------------------
<쟈니노챤네루 - 250만명과 친구가 된 날♪>
(: 감사/ 250만명 감사합니다)
[더보기란 번역]------------------------
축하! 축하!
이야~ 경사스럽네요!
감사합니다 😭
이번에 저희 쟈니노챤네루는 6월 3일에 채널 구독자수 250만명을 넘게 되었습니다!!
이건 정말로... 감사합니다!!
그럼 신 엔딩송 테마 들어주세요~♪
--------------------------------------------------
(👏👏👏👏👏 쟈니노챤 250만명 너무 ㅊㅋㅊㅋ!!)
+그리고 오늘 올린 #15 자막 말인데........ 글 올리고 밖에 갔다가 오타 하나 수정 안한게 그제서야 생각나서
정말 이상태가....되부렀어..... 땀땀땀땀
"서서희"->"서서히"
(....부끄...)
신경쓰이는 덕들은 아래 기차로 갈아타주고 원글도 수정해뒀으니 거기꺼 받아도 돼! ㅜㅜㅜ미안!! ㅜㅜ
자막 직, 의, 오역 다 있습니다
편집 ㄴㄴ
재공유 자유
>.ass 자막은 나눔고딕/나눔바른고딕을 사용했습니다<
