각키 팬이라면 니게하지!

원서로 사려고 했는데 일본을 못 가니 한국어판으로 샀는데

어떻게 다른지 비교하면서 읽어봤거든.

1. 가장 궁금했던 코로나

드라마 = 분량의 30%(체감상 절반 이상)이 코시국.

원작 = 그런 거 없다.

원작에선 아코가 태어나기까지의 흐름으로 진행.

(미쿠리의 임신 기간에 맞춰 진행)

2. 뜬금없이 키 얘기

원작 = 초반엔 히라마사의 키가

미쿠리보다 거의 머리 하나 정도 더 컸는데

10권을 보니 둘의 키가 어느새 거의 비슷해졌음.

히라마사가 조금 더 큼.

드라마를 반영한 건가?

아니 그럼 미쿠리가 더 커......

드라마 = 더 이상의 설명은 생략한다.

3. 결혼반지

드라마 = 혼인신고서 제출하는 장면에서

결혼반지를 어떻게 할지 잠깐 얘기하다가 끝.

원작 = 장면은 구청이 아닌 집.

대사는 드라마와 비슷하나

이후 히라마사가 반지를 안 낌으로 인해

엄청난 파장(미쿠리의 출산 직전까지)이...

(이 부분이 꿀잼인데 ㅋㅋ)

이 파장과 관련해 원작에만 등장하는 캐릭터가 2명 정도 있음.

4. 유리짱 & 카자미

드라마 = 유리짱은 그나마 좀 나왔지만 카자미 분량은 마치 공기...

원작 = 카자미가 유리짱네 집에 찾아오는 장면도 있고 좀 더 분량이 많음.

작가 후기에 둘이 헤어진 진짜 이유(?)도 나옴.

5. 기타

원작 = 하나무라는 더 많이 등장.

(유리짱네 집에도 애인과 놀러 오고 누마타 모임에도 등장)

우메하라는 미등장. (나리타 지못미)

총평

코로나 말고 유리짱 & 카자미를 더 밀어줬어야지!

명색히 서브 커플(?)인데!!

반지 파장이랑 서브 커플에 힘을 더 실었으면 하는 진한 아쉬움이...

노기 작가는 MIU404도 그렇고

자꾸 코로나를 엮으려고(?) 하는 듯...

결론

각키 카와이~

니게하지 1~9권 (16년 드라마판)

니게하지 10권~11권 (21년 SP)