본편 다 보고 갔는데도 자막 버전 보고서 진짜 얼굴 보기도 힘들었는데 

더빙으로 다시 보니 의외로 괜찮더라 

평소에 일본 더빙은 제멋대로>>>귀여움이라 생각하는데

말투도 완전 명령조니까 더 싫은 부분이 강화되는 느낌이었고 

더빙은 솔직히 일본 버전보다 제멋대로<<<귀여움 느낌인데다 

번역도 해줘 이런 말투 돼서 짜증나지만 귀여운 어리광쟁이 같은 느낌...

번역 따라서 진짜 감상 달라질 수도 있구나 느꼈어