항상 HKT48에 따뜻한 성원을 보내주셔서 진심으로 감사드립니다.
일전에, 활동 사퇴를 발표한 카타히라 사라·츠츠미 후카가, 오늘로써 HKT48의 활동을 종료합니다.
2명의 팬 여러분께 메시지입니다.

------------------------------
오늘로 저의 1년 3개월 HKT48에서의 시간이 끝납니다.
결코 길다고는 말할 수 없을지 모르지만, 나에게는 순간순간이 그 무엇과도 바꿀 수 없는 보물이었습니다.

무대에서 본 경치, 직접 온 말, 멀리서 살며시 응원해 준 마음, 나를 온 힘을 다해 지키려고 움직여 준 것, 그 모든 것이 나의 등을 떠밀고 미소와 용기를 주었습니다.

때로는 나약해지기도 하고 불안해서 잠을 이루지 못하는 밤도 있었지만, 그럴 때 항상 생각나는 것은 팬들의 미소와 성원이었습니다.
「힘내!」라고 소리내 주는 사람도, 「괜찮아」라고 마음으로 지지해 주는 사람도, 전부 제대로 도착하고 있었습니다.

진짜, 진짜 고마워.
모두가 있었기 때문에 저는 끝까지 달려 나갈 수 있었습니다.

이제는 HKT48이 아닌 한사람인 저로서 다시 새로운 꿈을 향해 걸어가겠습니다.
하지만 지난 1년 3개월 동안 쌓은 유대감은 계속 내 안에 살아갑니다.

작은 나를 잘 찾아줘서 고마워.
또 꼭 만나러 갈께.

그때까지 잘 있어.
그리고 함께, 더 그 앞으로.

카타히라 사라

------------------------------

여러분께

갑작스럽게 보고하게 되어 정말 죄송합니다.
이번에 HKT48로서의 활동을 종료하게 되었습니다.

더 열심히 하고 싶다는 마음도 있었어요.
아직 할 수 있는 일이 있지 않았나, 아직 여러분께 뭔가를 전해드리지 않았나 그런 생각도 많이 듭니다.
그렇지만, 자신 속에서 여러가지 기분과 마주한 결과, 지금은 이 결단이 자신에게 있어서 필요하다고 느꼈습니다.

짧은 시간이었지만 이렇게까지 열심히 할 수 있었던 것은 틀림없이 여러분 덕분입니다.
많은 메시지와 응원이 항상 저의 버팀목이 되었습니다.
하나하나의 말이 너무 기쁘고 마음이 따뜻해졌어요.

여러분들이 저의 일상을 밝게 비춰주었기 때문에 앞을 보고 있을 수 있었습니다.
즐거운 일도, 괴로운 일도 있었지만, 그 모든 것이 소중한 추억입니다.

이런 식으로 공지가 되어 버린 점, 정말 죄송합니다.
그렇지만, 여러분을 만난 것, 응원해 주신 것--그 모든 것이 저의 보물입니다.

앞으로도 웃는 얼굴을 잊지 않고 자신의 길을 걸어가겠습니다.
그리고 여러분에게도 많은 행복이 찾아오기를 바랍니다.

정말 감사했습니다.
계속 너무 좋아요.

츠츠미 후카
------------------------------

지금까지 HKT48 카타히라 사라·,츠츠미 후카에 따뜻한 성원을 보내주셔서 진심으로 감사드립니다.

 

https://x.com/hkt48_official_/status/1956702492802040230