그냥 가사 보고 더듬더듬 쓰는 거임 오역 주의!!!

아스팔트에서 나오는 복사열

토스터로 구워지는 것 같아

자전거의 페달을 전력으로 밟으니

땀이 멈추지 않게 돼

너무 긴 여름방학 너를 만날 수 없다니

시민수영장까지 가 보자

첨벙 뛰어들고 싶어

누군가를 좋아하게 되는 건 갑자기 한여름이 되는 것

이 마음을 어떻게 하면 좋을까?

Oh my pumpkin! 거기에 있는 건…

나의 펌킨

설마 네가 (여기서) 헤엄치고 있다니…

우연이야 인어를 마주친 것처럼

나는 입을 떡 벌렸어

Oh my pumpkin! 사랑스러운 사람이여 이쪽을 봐 줘

할 수 있다면 잠깐이라도

살짝 손을 마주 흔드는 좋은 사이가 되고 싶어

그런 꿈을 꾸고 있어

아이들이 물보라를 일으키고 발장구 치고 있어

나는 어른답지 못하게 화를 내고

절대 지고 싶지 않아

물 속에 있는 것만으로 뜨거운 마음을 식힐 수 없어

이 만남을 기적으로 만들자

You’re my pumpkin! 가깝고도 멀어

너는 펌킨

가슴의 고동 들켜 버린 것 같아

친구와 타올로 몸을 감싼 채

풀사이드에서 재잘거리는 너

You’re my pumpkin! 동경하는 사람 짝사랑 중이야

여기서 만날 수 있던 것만으로 행복해

언젠가 오늘을 떠올릴래

가장 뜨거운 여름을…

이후 반복