昔のアイドルなんてたって
무카시노 아이도루 난테 탓테
옛날 아이돌이라면 뭐니뭐니해도

スキャンダルはノーサンキュー
스캰다루와 노상큐
스캔들은 노 땡큐

だけど今は逃げられない
다케도 이마와 니게라레나이
하지만 지금은 도망칠 수 없어

壁に耳あり障子に目あり
카베니 미미아리 쇼지니 메아리
낮에는 새가 듣고, 밤에는 쥐가 듣고1


あっと言う間に擴散しちゃう
앗토 유마니 카쿠산 시챠우
순식간에 확산되버려

ネット炎上
넷토 엔죠
인터넷 난리나

やってられない清純派
얏테야레나이 세이쥰하
못해 먹겠네 청춘파




黑白つけずにスルーでごめん
시로쿠로 츠케즈니 스루데 고멘
진짜와 가짜를 가리지 않고 무시해서 미안

ホントじゃないけど嘘でもない (あやふや?)
혼토쟈나이케도 우소데모나이 (아야후야?)
진짜인것도 아니지만 거짓말인것도 아니야 (어물쩡 저물쩡?)

どっちつかずで七十五日 (よろしく！)
돗치츠카즈데 시치쥬고니치 (요로시쿠!)
애매한 태도로 75일2 (잘 부탁해!)






ウニャニャニャ　ウニャニャニャ　ウニャーニャーニャー
우냐냐냐 우냐냐냐 우냐-냐- 냐-
우냐냐냐 우냐냐냐 우냐-냐- 냐-

ウーニャニャ　ウーニャニャ　ウニャウニャよー
우- 냐냐 우-냐냐 우냐우냐요
우- 냐냐 우-냐냐 우냐우냐요

ウニャニャニャ　ウニャニャニャ　ウニャーニャーニャー
우냐냐냐 우냐냐냐 우냐 냐- 냐-
우냐냐냐 우냐냐냐 우냐 냐- 냐-

ウーニャニャ　ウーニャニャ　ウニャウニャよー
우- 냐냐 우- 냐냐 우냐우냐요-
우- 냐냐 우- 냐냐 우냐우냐요-



ああ 私たちだってトイレも行くし
아아 와타시타치닷테 토이레모 유쿠시
아어 우리들도 사실은 화장실도 가고

時にはルールも破ってしまう
토키니와 루-르모 야붓테시마우
어쩔 때는 규칙도 어겨버려

ツチノコパンダよ味方して！ (ハイッ！)
츠치노코 판다요 미카타시테 (하잇!)
쯔치노코 팬더야 내 편이 되어줘! (알았어!)





ㅋㅋㅋㅋ재밌네