*오역, 의역, 공식 가사 아님 주의
星が 星が 瞬く間に
별이 별이 눈 깜짝할 사이에
消えてしまう美しい夜
사라져 버리는 아름다운 밤
One, two, starry night!
Give me time!
Give me time!
Give me time!
So, dance with me!
一瞬でもいい恋をするなら
한순간이라도 좋은 사랑을 한다면
永遠じゃなくても構わないわ
영원하지 않아도 상관없어
優しい言葉 素敵な眼差し
다정한 말들 근사한 눈빛
もう二度と戻らない時間
다시는 돌아오지 않을 시간
夢を見ていたように
꿈을 꾸고 있었던 것처럼
戻る現実
돌아온 현실
それでも何も悔いはない
그래도 후회는 없어
巡り会えた奇跡に
만날 수 있었던 기적에
ああきっと意味があると思う
아아, 분명 의미가 있었다고 믿어
このときめき…
이 설렘…
愛し合った二人は
사랑했던 두 사람은
Why 別れるのでしょう
Why 헤어지게 되는 걸까
How come? How come?
思い出にはしたくない
추억으로만 남기고 싶지 않아
涙 涙 こぼれる前に
눈물이 눈물이 흐르기 전에
あなた あなた 私を見てた
그대가 그대가 나를 바라보고 있었어
One, two, can't you see?
Memories!
Memories!
Memories!
I remember that!
こんな手繋ぐ苦しいのに
이렇게 손잡는 게 아픈데도
みんなどうして恋をするのでしょう?
다들 왜 사랑을 하게 되는 걸까?
太陽のように燃え上がったって
태양처럼 타오른다 해도
その炎 いつか消えるのに
그 불꽃 언젠간 사그라들 텐데
それはある日突然
그건 어느 날 갑자기
一方的に冬の季節がやってくる
일방적으로 겨울이라는 계절이 찾아오는 거야
そうなった恋さえ
그렇게 된 사랑조차도
ああ輝いたって思う
아아, 빛났다고 생각해
悲しいもの運命だと信じた
슬픈 건 운명이라 믿었던
Yeah! 愛しいあなた
Yeah! 사랑스러운 그대
今も 今も 本当は忘れられない
지금도 지금도 사실은 잊을 수 없어
二度と 二度と 現れないわ
다시는 다시는 나타나지 않을
あなた あなた 会えてよかった
그대를 그대를 만나게 돼서 좋았어
One, two, three, let’s love!
まだまだ まだまだ
아직도 아직도
まだまだ まだまだ
아직도 아직도
まだまだ まだまだ
아직도 아직도
One, two, three, let’s go!
夢を見ていたように
꿈을 꾸고 있었던 것처럼
戻る現実
돌아온 현실
それでも何も悔いはない
그래도 후회는 없어
巡り会えた奇跡に
만날 수 있었던 기적에
ああきっと意味があると思う
아아, 분명 의미가 있었다고 믿어
このときめき…
이 설렘…
愛し合った二人は
사랑했던 두 사람은
Why 別れるのでしょう
Why 헤어지게 되는 걸까
How come? How come?
思い出にはしたくない
추억으로만 남기고 싶지 않아
涙 涙 こぼれる前に
눈물이 눈물이 흐르기 전에
あなた あなた 私を見てた
그대가 그대가 나를 바라보고 있었어
One, two, can't you see?
Memories!
Memories!
Memories!
I remember that!
