요비스테는 요비+스테루
호칭을 버린다는 의미
미이, 삿시는 애칭이므로 이렇게 부른다고 요비스테 아님
사시하라, 미네시기라고 불러야 요비스테
반말이랑 요비스테는 완전히 다른 거야
반말=타메구치
아래 글 보는데 본문도 댓글도 다 요비스테를 반말로 해석하면서 대화하네
요비스테를 하면 반말을 하겠지만
서로 반말을 해도 요비스테를 안하는 경우도 있음
상대를 요비스테로 부른다는 건 아주 친하거나 예의가 아예 없는 사람임
딸 친구한테도 엄마는 요비스테 안함
사시하라 짱, 리노 짱이라고 부르지
한국에는 없는 거라서 헷갈릴 수 있음
