메뉴 건너뛰기

스퀘어 SUPERRICH 공홈 아카소 인터뷰 번역
164 6
2021.10.20 20:04
164 6
Q. 『SUPER RICH』는 완전 오리지널 작품입니다. 처음에 대본을 읽었을 때 소감이 어땠어요?
ㅡ 「완전 오리지널 작품에 출연하는 게 '얼마만이지?' 싶을 정도로 오랜만이에요. 우선 읽어 본 적이 없는 스토리라서, 대본의 앞을 읽을 수 없는 전개에 두근두근했습니다. 대본에서 속도감과 열정도 느꼈지만, 실제로 현장에 들어가니 공연자 여러분은 부드러운 이미지가 더 많았습니다. 지나치게 "우오오!"라는 느낌이 아니라, 뽀송뽀송한 것 같은? 그것이 재밌어요. 모두 심지에 뜨거운 것을 숨기고 연기하고 있는 것 같은 현장입니다.」


Q. 하루노 유우를 어떻게 연기하려고 했어요?
ㅡ 「우선, 유우가 처한 "가난"이라는 설정을 자신의 과거로부터 회상하기 위해, 사치하는 것을 멈추었습니다. 예를 들어, 배달에 의지하지 않도록 하거나 전차를 타지 않고 걸을 수 있는 거리라면 걸어 보자든가. 걷기는 힘들죠(웃음) 일상적으로 유우를 몸에 배게 함으로써, 수록 현장에서 공동 출연자 여러분이 연기하는 역과의 화학반응에 기대하려고 했습니다.」


Q. 실제로 녹화에 들어서 효과가 있었나요?
ㅡ 「느끼고 있어요. 유우가 자신의 과거를 토로하는 장면들 말이죠. 내가 정말로 힘들었던 때의 추억이, 우연히 겹쳐 나온 감각이 있기 때문에, 방법적으로는 틀리지 않았다고 생각합니다. 하지만, 아직 더듬는 상태이므로, 지금부터 더 시험해 보고 싶습니다.」


Q. 유우는 성장 과정이나, 놓여진 환경에 불공평감을 가지고 있습니다. 아카소 씨 자신은 불공평하다고 생각해 본 적이 있습니까?
ㅡ 「역시 연극에 관한 센스일까요? 어떤 센스인지는 사람마다 다를 수 있다고 생각합니다만, 저는 아무것도 가지고 있지 않은 장르의 인간이라고 생각합니다. 진짜로 상경해서 1년 정도는 연기할 때 오른손과 오른발을 동시에 내밀고 걸어갈 정도로 딱딱했어요. 처음 연기하는 사람도 쉽게 할 수 있는데. 저는 센스가 없더군요, 신이란 불공평하다고 생각했습니다(웃음) 하지만, 유우는 불공평한 것을 한탄하고 있는 것이 아니라, 인생을 낫게 하기 위해서 빛을 찾으러 가는 것 같은 적극적인 캐릭터이므로, 그 마인드가 훌륭하다고 저는 느끼고 있습니다.」


Q. 효가 마모루를 연기하는 에구치 노리코 씨의 인상은?
ㅡ 「무서운 분이면 어떡하지? 라고 하는 것이 만나기 전의 이미지였습니다. 처음 인사드렸을 때는 제가 낯을 많이 가리기도 해서 좀 겁에 질렸어요.(웃음) 하지만 크랭크인을 해보니 굉장히 상냥한 분으로, 날카로운 추궁도 해주실 만큼 재미있고 멋진 분이셨어요.」


Q. 함께 연기해 보니 어떠세요?
ㅡ 「같이 연기하는 것도 참 재미있어요. 마모루의 대사는 대본에서도 간사이 사투리로 쓰여져 있습니다만, 실제로 간사이 출신인 에구치 씨가 간사이인 역을 연기함으로써 더 재미있어졌다고 생각합니다. 또 연극은 굉장히 신선하다고 할까, 매번 다른 반응을 하셔서 도움이 많이 돼요.」


Q. 녹화장 분위기는?
ㅡ 「녹화 틈틈이 즐거워요. 에구치 씨, 마치다 씨, 시다 씨와 함께 했을 때는, "20만엔이 있으면 무엇에 쓸까?"라고, 계속 이야기하고 있었습니다. 마침, "20만엔을 전한다"라고 하는 씬에서, 진짜 지폐가 있었어요(웃음) 에구치 씨는 "의자를 산다."라고 말씀하셨기 때문에, "의자라면 6천엔 정도로 살 수 있으므로, 남은 19만4천엔 어떻게 할까요?"라고 질문했더니, "그럼, 의자 하나 더 살게요"라고(웃음) 마치다 씨는 냉장고, 시다 씨는 소파. 저는 드럼세탁기였어요. 그런 실없는 대화를 하고 있습니다.」


Q. 마모루는 "플라티나·우먼·오브·더·이어"를 수상하는, 일하는 여성의 대표와 같은 존재입니다. 아카소 씨 자신은, 그런 여성을 어떻게 생각하십니까?
ㅡ 「너무 멋지다고 생각해요. 저도 어떻게든 지금의 일을 하고 싶었기 때문에, 일을 할 수 있는 것이 감사하며, 항상 전력으로 노력하고 있습니다. 그런 생각을 가진 분들에게서는, 남녀 관계없이 좋은 의미에서의 자극을 받을 수 있습니다. 그런 일을 하는 모습 속에서 사적인 면이 살짝 보인다거나하면 "큥" 하겠죠. 유우도 마모루에 대해서 그런 것을 느끼는 장면이 나왔으면 좋겠다고 생각하고 있습니다. 현재 두 사람의 관계는 부드럽거나 고정적이거나 하는 등 변화하고 있습니다. 앞으로 더 생소한 분위기와 관계성도 생길 테니 어떻게 될 지 기대해 주세요.」
목록 스크랩 (0)
댓글 6
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 🔥 [아윤채 X 더쿠] 살롱 디자이너 강추템, #손상모발모여라! '인리치 본딩 크림' 체험단 모집 (100인) 642 01.01 111,148
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,407,129
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,177,003
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,449,329
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 34,484,663
공지 알림/결과 🖤 EAWD 팬클럽 어플 가입 방법 🖤 17 21.11.17 13,680
공지 알림/결과 🐰 아카소 에이지 정리글 🐰 (240304ver) 14 21.10.09 18,695
공지 알림/결과 🌸🌺🌷아카소 필모 체크 리스트 & 사분면 표 (230409ver)💐 13 21.10.09 14,301
공지 알림/결과 210103 독방 기념 소떡소떡 인구조사 🐰❤💙 326 21.01.03 16,417
모든 공지 확인하기()
27829 잡담 한국에서도 첫입에 반하다 제발회 하나 봐 3 01.06 87
27828 잡담 한국 오는건가 3 01.06 86
27827 잡담 오늘 김밥과 오니기리 라이브! 3 25.12.16 248
27826 스퀘어 25.12.21(일) 방송 집에 따라가도 될까요? 출연 2 25.12.15 174
27825 스퀘어 12/11 (목) 발매 TV 가이드 dan vol.58 표지 4 25.12.04 245
27824 잡담 교장 영화에 나오네 1 25.11.19 185
27823 잡담 오늘 카소 보러감!!! 2 25.11.19 195
27822 잡담 366일 넷플 올라왔네 2 25.11.12 144
27821 잡담 인스타 프로필 사진 바꿨네😍 7 25.11.05 326
27820 잡담 목소리 진짜 좋다 4 25.10.25 424
27819 잡담 아카소 나온 ㄱㄴㅁ 조회수 100만 넘었다ㅋ 4 25.10.22 418
27818 잡담 오늘 학원제 토크에서 아버지가 마모루라고 불렀나보네 1 25.10.19 416
27817 잡담 아니 뭐야 이봐 선생님 드라마 이제 봤는데 4 25.10.19 409
27816 잡담 히루 인스타 공식 계정 정리한대 1 25.10.16 463
27815 잡담 ㅇㄴㅋㅇ군 인스타에 카소 댓글 달았어 5 25.10.16 609
27814 잡담 아니, 이 실루엣은!!!!! 5 25.10.11 522
27813 잡담 카소 목격담 뜬 거 5 25.10.09 639
27812 잡담 카소 지금 핑크색 머리라는데?👀 5 25.10.09 586
27811 잡담 소떡이들아 또 떴다😭😭😭 내년 1월 테레토! 5 25.09.30 720
27810 잡담 시어터S 5 25.09.06 982