Q. ホッとできる瞬間は？


お風呂ですね。お風呂めちゃくちゃ好きで、どんなに忙しい日でも絶対湯船に浸かってます。お風呂に入らないと血が巡らないというか、疲れが取れない感じで。湯船を洗って水を入れる過程ってすごくめんどくさいんですけど。そこさえ乗り切ればシャワーだけより絶対に身体が軽くなるので、入るようにしてます。入浴剤もいろんなのを買って試してます。ラベンダーの香りが好きなんですけど、最近はドラッグストアで漢方の入浴剤を買いました。唯一、情報を遮断できる、何も考えなくていい僕にとってのサンクチュアリ的な場所なので、お風呂には何も持ち込まないようにしてます。

Q. 안심이 되는 순간은?

목욕이네요. 목욕을 너무 좋아해서, 아무리 바쁜 날이라도 꼭 욕조에 몸을 담그고 있습니다.목욕을 하지 않으면 피가 돌지 않는다고 할까, 피로가 풀리지 않는 느낌으로.욕조를 씻고 물을 넣는 과정은 굉장히 귀찮은데요.거기만 지나치면 샤워만 하는 것보다 절대로 몸이 가벼워지므로 들어가도록 하고 있습니다.입욕제도 여러 가지를 사서 시도해 보고 있어요.저는 라벤더 향을 좋아하는데, 최근에는 약국에서 한방 입욕제를 구입하게 되었습니다.유일하게 정보를 차단할 수 있는, 아무것도 생각하지 않아도 되는 나에게 있어서 생츄얼리적인 장소이므로, 목욕에는 아무것도 반입하지 않으려고 하고 있습니다.

ㅍㅍㄱ 번역