Samantha Thavasa 맨즈 모델 오디션 페이스북 글 번역 (130721~130823 게시글 까지)

130721

こんばんわぁ（≧∇≦）

마모마모입니다(😊)

아, 마모루입니다(웃음)

18.20일의 양일간은 「사만사타바사 레이디스 골프 토너먼트」의 이벤트에 참석했습니다(*^o^*)

이번이 모두 모여서 하는 첫 이벤트거든요~（≧∇≦） 짝짝

이 이벤트 덕분에 이 사만사맨즈 오디션에 대해 알릴 수 있는 좋은 기회가 되었네요\(//∇//)\

정말 감사합니다＼(^o^)／

좀 더!!! 사만사맨즈 오디션의 분위기를 고조시켜 가자（≧∇≦）

그럼 바이바이!!

엔트리 No.13 아카소마모루

골프 해보고 싶다아 (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) 

130723

こんばんわ

마모루다요(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

슬슬 이름과 얼굴이 일치하는 시기가 되지않았나요?(웃음)

오늘은 나고야에 오랫만에 돌아가요-(*^o^*)!

계속 도쿄에 있었어요!!

처음 도쿄에 왔을 때에 보다, 맛집이나 좋은 옷가게 등 여러 가지 자세히 알게되었어요（≧∇≦）

이거 말이야, 도쿄심취란 놈이네（≧∇≦） 웃음

도쿄의 장점은 막차가 1시정도까지 있다는 것이네요！！

나고야는 12시 정도에 끝나니까 빠르죠..

지금부터 신칸센 탑니다.

돌아가면 근육운동해요!!

130725
こんばんわ～(*^o^*)

마모루다요-(((o(*▽○*o))

도쿄에서 호텔생활을 하고 있습니다(￣▽￣)!

호텔에서 잘 일이 별로 없어서 신선한 느낌이에요.

이 사진은 호텔에 있던 유카타?에요(😊)

잘 어울릴까요?（≧∇≦）

자기를 갈고 닦기에 대해서

도쿄에서는 헬스장에 갈 시간이 그렇게 많지 않기 때문에 호텔에서 근육운동을 열심히 하고 있습니다.

팔굽혀펴기와 윗몸 일으키기 정도는 집에서 할 수 있으니까(*^o^*)

그리고.

모델로서, 인간으로서,

내면에도 반짝반짝 빛나는 사람이 되고 싶어서 독서도 하고 있어요!

어린왕자를 한 3주차 정도?

좋은 책 있으면 알려주세요!!!!

엔트리 No.13 아카소마모루

130729

こんばんわ

엔트리 No.13 아카소마모루입니다!

어제는 사만다의 워킹레슨이었습니다＼(^o^)／

워킹은 어렵네요! 옷이랑 가방이랑 이런 걸 얼마나 멋있게 매료시킬까 그러네요(😊)

걸음걸이도 포징도

더 열심히 예쁘게 보이게 노력하겠습니다!

그럼ばいちゃぁ(*^o^*)

130803

こんばんわ

엔트리 No.13 마모루다요!

얼마전 나고야 선배와 도쿄에서 밥을 먹으러 갔다왔어요(*^o^*)

도쿄는 맛있는 음식 많아 (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

라면도 있고, 나베도 있고, 여러가지 있네요!!

하지만 나고야도 맛있는 가게가 있어요＼(^o^)／

예를 들면 도쿄나 오사카에도 진출해 있는 곳이라고 하면,

그것은,

아카카라(가게이름)이죠!!

엄청 맛있는 나베 가게에요(*^o^*)

마지막에 치즈 리조또는 최고입니다＼(^o^)／

꼭 먹으러 가보세요!! 웃음

나고야 어필이었습니다

ばいちゃ！

엔트리 No.13 마모루다요

LIVE에서 싱어송라이터 miwa짱 보고왔습니다(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

멋진 노랫소리에 매료되었습니다＼(^o^)／

라이브라니 정말로 뜨겁고 즐겁네요!!

힘을 얻었어요！

이것으로 이번 주에도 열심히 할 수 있다니까！（≧∇≦）

ばいばーい＼(^o^)／