메뉴 건너뛰기

잡담 대만 팬미팅 리뷰? 후기? 요약? 뜬거 ..
1,630 12
2019.08.13 23:47
1,630 12

http://kmusicinsider.com/2019/08/13/ab6ix-fanmeeting-in-taipei/


일단 내가 중계를 못들었고 영상 찾아본것도 없어서 ㅠㅠ 해석이 이상할수도 있는데 혹시 틀린거 있거나 이부분은 이렇게 바꾸는게 나을거같은데? 싶으면 덧글남겨죠.. ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 혹시몰라서 원문에 있는 한자영어 다 올릴께 애들이 답변한 부분만 했어


1. 台北101/ Taipei 101
因為推薦了台灣的台北101,也請成員推薦韓國的景點給ABNEW
東賢:首爾南山塔,也特別提到是跟成員煐岷第一次一起去的地方
佑鎭:釜山龍頭山公園,他也說小時候和煐岷常常去這裡的高塔看夜景
大輝:明洞,很多路邊帳篷的美食,還說要買辣炒年糕給ABNEW們
田雄:麗水的海邊,很漂亮,但其實還沒有去過,想和大家一起去
煐岷:自己釜山家屋頂的夜景,也另外推薦洛東江
Because Taipei 101 was recommended to AB6IX, AB6IX were asked to recommend must-visit places in Korea to ABNEWs.
Donghyun: Seoul Namsan Tower. The first time he went there was with Youngmin.
Woojin: Youngdusan Park in Busan. When he was young, he always went to the Busan Tower with Youngmin to look at the scenery.
Daehwi: Myeongdong. There are a lot tents which sells street food. He also said they he would like to buy spicy rice cake for ABNEWs.
Woong: Yeosu Riverside. It’s really pretty. Although he hasn’t been there, he want to go there with everyone.
Youngmin: The night scenery from the rooftop at his home in Busan. He also recommended Nakdong River.
1. 타이페이 101
타이페이 101이 예삐들에게 추천되었는데 예삐들이 추천하는 한국의 꼭 가봐야 하는 장소는 ?
동현 : 서울 남산 타워. 영민이랑 처음가봤다
우진 : 부산 용두산 공원. 어렸을때 항상 영민이랑 부산타워에 가서 풍경을 봤다.
대휘 : 명동. 거기엔 많은 거리음식을 판다. 에비뉴를 위해 떡볶이를 사고싶다
웅 : 여수 강변. 정말 예쁘다 비록 가본적은 없지만, 모두와 함께 가고싶다
영민 : 자기 부산집에서 보는 야경 . 낙동강도 추천한다.


2. 士林夜市/ Shillin Night Market
Lulu詢問了有沒有造訪過夜市的經驗
東賢:還沒有去過,不過大田的家旁邊就是市場,也特別想去夜市看看
佑鎭:不太清楚市場跟夜市的差別,不過如果是晚上去市場的話,好像有去過!
大輝:之前來台灣時公演結束了準備要去的,但好像都關門了,還詢問夜市是10點關門嗎,其實沒那麼早關,才發現可能是公司不想讓他們去
田雄:漢江每個禮拜五都有一個叫做鬼怪的夜市,在那邊吃過披薩!
煐岷:還沒有去過
Lulu asked if they have experienced going to a night market.
Donghyun: No, but Woong’s home is hear the market. He would really like to go check out the night market.
Woojin: He doesn’t really know the difference between a regular market and a night market. But if its a market open at night, he might’ve been to one.
Daehwi: The last time they were in Taipei, they were supposed to go to one after their performance, but its closed already. He even asked if it closes at 10pm. But after knowing that it doesn’t close that early, he realized that maybe their company just didn’t want them to go.
Woong: There is a Bamdokkaebi Night Market at the Han River every Friday. He even ate pizza there.
Youngmin: No.
2. 야시장에 가본적이 있나요?
동현: ㄴㄴ 근데 대전 집에선 가깝다. 야시장 가보고 싶다 (영어론 웅이네 집인데 중국어로는 대전의 집이길래 대전집이라 적음.. 중계 안달려서 몰라 ㅠ 기억나는덬있음 덧글로 알려죠)
우진 : 일반 시장과 야시장의 차이를 잘 모르겠지만, 밤에 시장이 열려있었으면 갔던거같다
대휘 : 전에 타이페이에 왔을때 공연후에 가보고싶었는데 이미 닫혔다고 했다 ㅠ 10시에 닫는거냐고 물어보기도 했는데 알고보니 일찍끝나는거 아니였음 회사가 별로 안가고 싶었던거 같다
웅 : 매주 금요일밤에 한강에서 밤도깨비 야시장이 있는데 거기서 피자 먹었다
영민 : ㄴ

3. 六福村/ Leofoo Village
因為都很喜歡遊樂園,也準備了兔子、大象、長頸鹿、青蛙、大麥町的動物髮飾來應景
東賢:所有設施都沒有我不能搭的,不過最喜歡旋轉木馬
佑鎭:沒有不能搭的,除了自由落體那類,不喜歡高處掉下來的感覺
大輝:不喜歡鬼屋,很喜歡樂園的,以後去的話會認證給大家的
田雄:最拿手的是鬼屋,但不喜歡搭設施,可是喜歡自由落體
煐岷:喜歡海盜船盪來盪去的那種,佑鎭說其實煐岷哥應該是喜歡搭摩天輪然後邊拍照
Because everyone likes amusement parks a lot, the staff prepared bunny, elephant, giraffe, frog, and dalmatian headbands for AB6IX
Donghyun: Can ride everything. Favorite is the Carousel.
Woojin: Can ride everything except free fall rides. Doesn’t like the feeling of falling from high place.
Daehwi: Doesn’t like Haunted House. Really enjoys amusement parks. Will show proof next time he visits one.
Woong: Best at Haunted House. Doesn’t really like rides. Likes free fall.
Youngmin: Like rides that sway like the Vikings. According to Woojin, Youngmin’s favorite is actauly riding the Ferris Wheel while taking photos.
3. 다들 놀이공원 좋아하시죠 (동물머리띠씀)
동현 : 다 탈수있음 젤 좋아하는건 회전목마
우진 : 떨어지는거 빼곤 다 탈수있음. 높은곳에서 떨어지는 느낌이 싫음
대휘 : 귀신의집 싫음. 놀이공원 짱 좋아함 .나중에 간다면 증명할께요 (인증하겠다 이런말같음)
웅 : 귀신의 집 잘감. 떨어지는거 싫어함
영민 : 바이킹 처럼 흔들리는거 좋아함. 우진이가 그러는데 젤 좋아하는건 관람차타면서 사진찍는거라고 함

4. 台灣麻辣鍋/ Taiwan Spicy Hotpot
大輝:晚餐想吃火鍋,以熱致熱
田雄:太辣了
Daehwi: Wants to eat hotpot for dinner. Fight heat with heat.
Woong: Its too spicy.
4. 타이완 훠궈
대휘 : 저녁으로 먹고싶음. 이열치열
웅 : 너무 매움

5. 天燈/ Sky Lantern
東賢:希望AB6IX演出都不要受傷,ABNEW們不要生病要幸福
佑鎭:希望團員每個人都覺得自己是很幸福的,也想瘋狂的在舞台上跳舞
大輝:AB6IX健康吧,ABNEW幸福吧,希望全世界都充滿愛及和平
田雄:希望AB6IX成為能得到更多愛且變得更棒的團體,我所愛的人都能幸福
煐岷:希望AB6IX能成為一個把真實性加入音樂的團體,也希望田雄能跟我再親近一些
Donghyun: Wishes that AB6IX won’t get injured during performances and that ABNEWs won’t get sick and stay happy.
Woojin: Wishes that everyone can feel that they are blessed and that he can be able to dance on stage again.
Daehwi: Wishes for AB6IX’s health, ABNEW’s happiness, and that the world would be filled with love and peace.
Woong: Wishes that AB6IX would receive more love and improve more as a group. Also wishes that all his loved ones stay happy.
Youngmin: Wishes that AB6IX can be a group who can portray their genuineness through their music and that he can be more close with Woong.
5. 소원빌기
동현 : 공연중에 예삐들이 다치지 않고, 에비뉴도 아프지말고 행복했으면 좋겠다
우진 : 모든사람이 즐겁다고 생각했으면 좋겠고 다시 무대에서 춤추고싶다
대휘 : 예삐들의 건강, 에비뉴의 행복, 세상이 사랑과 평화로 가득하길
웅 : 예삐들이 더 사랑받고 성장하는 그룹이 되었으면 좋겠고, 내가 사랑하는 모든사람들이 행복했으면 좋겠다
영민 : 예삐들이 음악을 통해 더 진정성을 보여주고싶고 웅이랑 더 친해지고싶다

6. 為左邊方向的成員許願/ Make a wish for the one to your right
煐岷→田雄:希望你能多一點真實性
田雄→大輝:希望一輩子都這樣可愛
大輝→佑鎭:希望腳趕快好起來,舞台會更加充實
佑鎭→東賢:沒有特別的,只要一直在我身邊就好feat.抒情歌
東賢→煐岷:硬要說的話,希望你能成為一個有真實性的人
Youngmin > Woong: Hope you can show your true self more.
Woong > Daehwi: Hope you would always stay as cute as you are now.
Daehwi > Woojin: Hope your leg heals soon. It’ll make our performances more complete.
Woojin > Donghyun: Nothing special. Just stay by my side for a long time.
Donghyun > Youngmin: If i really have to say it, I hope you can trully become a genuine person.
6. 왼쪽사람한테 소원빌기
영민->웅 : 너의 진정성을 더 보여주길 바라
웅->대휘 : 지금처럼 쭉 귀여운 모습을 보여주
대휘->우진 : 얼른 다리가 나았으면 좋겠다. 무대가 더욱 더 완성되었으면 좋겠다
우진->동현 : 별거없고 계속 옆에 오래 있어줬으면 좋겠다
동현->영민 : 진정성 있는 사람이 되면 좋겠다


RTXeD



목록 스크랩 (0)
댓글 12
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [드라마이벤트] 임지연X추영우 희대의 조선 사기극! JTBC 드라마 <옥씨부인전> 사전 시사회 초대 이벤트 56 11.16 30,927
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,639,685
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,438,552
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,636,763
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,026,785
공지 알림/결과 ❤️설마 팬미팅가는데 응원법을 아직도 못외운건 아니겠지?👀 16 22.06.03 9,394
공지 알림/결과 🍒 𝗔𝗕𝟲𝗜𝗫 입덕가이드 🍒(21.09.26 ver) 153 20.03.31 39,144
모든 공지 확인하기()
75186 잡담 예삐들도 공식 동물?인형 내주면 좋겠다 1 11.13 155
75185 스퀘어 [🎂] HAPPY WOOJIN DAY ˚₊·—̳͟͞💘 7 11.02 263
75184 잡담 얘들아 동현이 웹드찍는데?? 재벌 컨셉인가 10 10.22 656
75183 onair 우리 1위 후보야!! 4 10.19 550
75182 잡담 우리 ㅁㅂ 3위! 5 10.18 517
75181 잡담 우리 라디오도 신청하자📻 2 10.16 427
75180 잡담 우리 모두 잘했다🤍 5 10.16 532
75179 잡담 📢 뮤뱅 사전투표 오늘 오전 11시 마감 4 10.16 424
75178 스퀘어 [🎂] HAPPY WOONG DAY ˚₊·—̳͟͞💖 4 10.15 376
75177 잡담 [📢] 뮤뱅 음총팀 공지 3 10.14 519
75176 잡담 공방 지각하면 아예 지각줄 시간에 맞춰 가면 될까? 7 10.11 535
75175 잡담 수록곡픽 적어보자 16 10.10 583
75174 스퀘어 AB6IX (에이비식스) 'NVKED' M/V 1 10.10 431
75173 잡담 (경) AB6IX 컴백 (축) 5 10.10 488
75172 잡담 음총 모금 이벤트한다 1 10.08 437
75171 잡담 사녹 신청 얼마 안남았다 1 10.08 437
75170 스퀘어 AB6IX (에이비식스) 'NVKED' M/V TEASER #2 10.08 392
75169 스퀘어 AB6IX (에이비식스) 9TH EP 'BORN LIKE THIS' OFFICIAL PREVIEW 2 10.07 427
75168 스퀘어 AB6IX (에이비식스) 'NVKED' M/V TEASER #1 2 10.06 457
75167 잡담 🐹🐿🐦🦦 오늘 헬퍼 모집 마감이래 3 10.05 462