ＡＡＡを応援してくださる皆様へ

いつもＡＡＡを応援していただき、本当にありがとうございます。

この度リーダー浦田直也から、２０１９年１２月３１日をもってグループを脱退することが発表されました。

人生の半分以上の時間を共に過ごした仲間として、何が正しい選択なのか、とても悩みました。時間をかけて話し合い、様々な意見が出た中で私たちが出した結論は、リーダー浦田直也の意思を尊重する、ということでした。

私たちにとっても、デビューからここまで共に過ごしてきた１５年という月日は、何にも代えがたい、かけがえのない時間です。

今回の決断について、応援してくださる皆様としても色々なお気持ちやご意見があると思いますが、どうか受け入れていただけたらと思います。

今後もお互い前を向いて精進してまいります。

そして、これからもリーダー浦田直也への変わらぬ応援をよろしくお願いいたします。

AAA를 응원해 주시는 여러분께

언제나 AAA를 응원해 주셔서 정말 고맙습니다

이번에 리더 우라타 나오야로부터, 2019년 12월 31일을 끝으로 그룹을 탈퇴하는 것이 발표되었습니다.

인생의 절반 이상의 시간을 함께 보낸 동료로서, 무엇이 옳은 선택인지 많이 고민했습니다.

시간을 두고 논의하고, 여러가지 의견이 나온 가운데, 우리가 내린 결론은 리더 우라타 나오야의 뜻을 존중한다는 것이었습니다.

저희에게도, 데뷔 때부터 여기까지 함께 지내온 15년이라는 세월은 무엇과도 바꾸기 어려운, 둘도 없는 시간입니다.

이번 결단에 대해서, 응원해 주시는 여러분께서도 여러 가지 기분과 의견이 있으리라 생각됩니다만, 부디 받아들여 주셨으면 합니다.

 

앞으로도 서로 앞을 향해 정진해 나가겠습니다.

그리고 앞으로도 리더 우라타 나오야에 대한 변함없는 응원을 부탁드립니다.

https://www.daily.co.jp/gossip/2019/12/31/0013001160.shtml