theqoo

옛날 칸쟈니 통신 듣는데 웃겨서 번역해왔어! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

무명의 더쿠 | 08-29 | 조회 수 1363



~요즘 애들 말은 모르겠다는 얘기가 나옴~



히나: JK가 뭔지 알아?

스바루: 여고생

히나: ㅇㅇ 여고생이야

요코: 어떻게 알았어??? (신기)

스바루: 이 정도는 알지

요코: 웅.... BJ 알아?

스바루: BJ? 뭔데요?

요코: 우리 노래 ㅇㅇ 칸쟈니에이또의

히나: 뭔 소리야

요코: 아니 JK 나왔으니까 BJ는 알고있으려나 싶어서. 그것 뿐이야

히나: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

스바루: NY 알아?

요코: 뉴욕??

스바루: ㄴㄴ 나니윳텐넨

요코 히나 스바루: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

요코: 치사햌ㅋㅋㅋㅋ 지금건 치사해!!

스바루: 안 치사해!!!!!!!!!!!!!!

요코: 치사해.

스바루: 안 치사해요.

히나: ㅇㅇ 안 치사해 (스바루 편들기)

요코: NN 알아?

스바루: 뭔데?

요코: 난데야네-엥 (넹 강조하는거 졸귀임 ㅋㅋㅋㅋㅋ)

히나: ND 아니야 그건??

요코: ん 부분을 고른거야 난데야넨'응' 이잖아????

히나: '난데야넨응' 응을 두번 말했잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

요코: 알고 있었어?

스바루: YY 알아?

요코: 요코야마 유 (자신만만)

스바루: 틀렸어. 좀 하잖아! (야루양케)

요코 히나 스바루: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

히나: 꽁냥거리지마 

스바루: 이니셜 토크

요코: 너 뭐야 치사하잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 

(그 뒤에 몇 마디 더 말했는데 오디오 너무 몰려서 못 알아듣겠어 ㅋㅋㅋ큐ㅜㅜㅠ)

스바루: &$%@# 그런거 아냐

히나: 꽁냥거리지마

요코: ZZ 알아?

스바루: ZZ 뭐야?

요코: 치사하다고 (즈루이조)

요코 스바루 히나: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

스바루: 조 (ぞ)밖에 없잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 조 밖엨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

스바루: ZD 알아?

요코: ZD...? 뭐야?

스바루: 조 밖에 없잖아! (조 다케양!!!!)

요코: 그거 치사해!!! 그건 아니지!! 너 그런.. 그게 뭐야!! (얼척없)

히나: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (물개박수)

스바루: 그런거 아니에여

요코: 뭐야..

히나: 꽁냥거리지마, 그래도 (단호)

요코: YY 알아?

스바루: YY 뭐야??

요코: 그만해 (야메로야)

요코 스바루 히나: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

스바루: 야메로 "야" 마지막 걸로 하는거야?

요코: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

히나: 좀 패턴이 다르네

요코: 패턴이 달라

히나: 스바루랑 요코는

스바루: 타입이 다르네 역시

요코: 그렇지 나 정도 되면 ㅇㅇ

히나: 아 그래??

요코: ㅇㅇ 못 알아듣게 하니까

스바루: 아.. 읽기 어려운 패턴?

히나: 암호 같은걸로 하는거야?

요코: ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ

히나: 아 소까.... (빠른 인정)

스바루: 알기쉽게해야하는데

히나: 스바루는 알기 쉬워

스바루: 우음ㅁ......  CC 알아?

요코: CC????뭔뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ??

스바루: 좀 아니야  (춋토챠우와)

요코 히나 스바루: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

히나: 아 와카루와 와카루

스바루 & 히나: CC

요코: 그럼 HN 알아?

히나: HN?? (황당)

스바루: HN??



요코: 혼마니?



요코 스바루 히나: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ










발번역이지만 프로아무말러들의 아무말대잔치가 너무 웃겨서 해봐따! 매끄럽지 않은 점 고멘 8ㅅ8

스바루 나니윳텐넨부터 웃겨서 배잡았어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 번역한다고 다시 듣는데 웃겨 죽는줄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2011.05.02 칸쟈니 통신 후반부!



[주의] 이 글을 신고합니다.

  • 댓글 22
목록
38
카카오톡 공유 보내기 버튼 URL 복사 버튼
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
  • [💖동국제약X더쿠💖] 야구 직관 필수템🔥 마데카 X KBO 콜라보 에디션 신제품 2종 <쿨링패치 롱+썸머향패치> 체험단 모집 (#직관생존템 #직꾸템) 147
  • [공지] 언금 공지 해제
  • 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)
  • 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.
  • ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]
  • ♾️SUPER EIGHT🏆2026 총선🗳️결과발표✅ 6
  • 🗓 ∞ 𝟮𝟬𝟮𝟲년 𝟬𝟱월의 𝗦𝗨𝗣𝗘𝗥 𝗘𝗜𝗚𝗛𝗧₊˚⊹🖤𝚁𝚃𝚈 𝚃𝙾𝙺𝚈𝙾 | 🧡[名無し] 개봉 | 💿[超八in日本武道館] 12
  • ∞ 𝙎𝙐𝙋𝙀𝙍 𝙀𝙄𝙂𝙃𝙏 정리글 ∞ SUPER EIGHT LIFE GOES ON🎉🖤💜🧡💙💚 167
  • 행복한 하루[칸쟈니∞카테고리] #⚫️🟣🟠🔵🟢 151
  • 모든 공지 확인하기()
    • 🖤💜🧡🩵💚 260427부터 260503까지
    • 05-05
    • 조회 78
    • 스퀘어
    4
    • 🖤닛테레 [ANOTHER SKY] 출연 | 5월 9일(토) 23:00
    • 05-02
    • 조회 64
    • 스퀘어
    2
    • SUPER EIGHT 인스타스토리 | 🧡[요코하마국제영화제]
    • 05-02
    • 조회 47
    • 스퀘어
    1
    • SUPER EIGHT 인스타그램 업데이트 | 🩵💚[一音一生]
    • 05-02
    • 조회 71
    • 스퀘어
    1
    • 와 오늘도 에이또의 운이야
    • 05-02
    • 조회 94
    • 잡담
    2
    • 안녕 스케줄댐이야 (2026.05.01 16:00 기준 내용 수정)
    • 04-30
    • 조회 86
    • 잡담
    3
    • 혹시 이번에 푸쿠푸쿠하트탭 멘트 캡쳐본 있을까??
    • 04-29
    • 조회 91
    • 잡담
    3
    • 야스 토크룸사진 너무귀엽다ㅎㅎ
    • 04-29
    • 조회 101
    • 잡담
    1
    • 🖤💜🧡🩵💚 260420부터 260426까지 (0410 오니기리하우스 추가)
    • 04-28
    • 조회 114
    • 스퀘어
    3
    • 오랜만에 와서 차근차근 따라가고 있는데 토크룸이 뭐야?
    • 04-28
    • 조회 137
    • 잡담
    4
    • 우리 이번달에 공개된거 다 8단위로 공개야ㅋㅋㅋㅋ
    • 04-28
    • 조회 69
    • 잡담
    2
    • ⚡5/28 20:00 『超八in日本武道館』 | あおっぱな LIVE 영상 공개!!
    • 04-27
    • 조회 61
    • 스퀘어
    1
    • 요코 신곡 피스톨 MV 유튜브 공개
    • 04-25
    • 조회 110
    • 스퀘어
    2
    • 🖤💜🧡🩵💚 260413부터 260419까지
    • 04-22
    • 조회 143
    • 스퀘어
    4
    • 혹시 기차 요청해도 될까?
    • 04-21
    • 조회 126
    • 잡담
    • 이제 요후카시 넷플릭스에서 볼 수 있다
    • 04-21
    • 조회 202
    • 잡담
    6
    • 혹시 이거 무슨영상이야?
    • 04-21
    • 조회 133
    • 잡담
    2
    • 🧡 스카파-! TV가이드 프리미엄 | 표지
    • 04-20
    • 조회 67
    • 스퀘어
    1
    • 오늘 11시쯤에 J-WAVE에 야스 라디오 게스트출연한대
    • 04-20
    • 조회 52
    • 잡담
    1
    • 요코 솔콘 일반석 티켓 잡았다
    • 04-18
    • 조회 164
    • 잡담
    3
back to top