내가 보고 싶어서 정리하는 김에 카테에도 올리고 갈게~

싱글 순서대로 차례차례 올릴 거야! 의•오역 있음! 

 

 

D.D. / Crazy F-R-E-S-H Beat / Snow World
 

 

D.D.

 

The time has come D.D.
Let's get started
Come on, everybody take you higher!
Dancing dynamite, oh dynamite
Hey you, let me go!
Hey you, let me go!
 

描き続けた dreaming
焦る clock hands moving
自分見失う trap, trap, trap, ah
You know 理想と real? Strong will never get ill
気がつけなきゃ 次はないね
계속 그렸던 dreaming
초조한 clock hands moving
자신을 잃어버리는 trap, trap, trap, ah
You know 이상과 real? Strong will never get ill
조심하지 않으면 다음은 없어
 

No matter what happens in your past
No matter who you are
The thing is how it shines 何色でも
きっと答えはいつもキミと共にある
Get up, it's time to burst
No matter what happens in your past
No matter who you are
The thing is how it shines 무슨 색이든
분명 해답은 언제나 너와 함께 있을 거야
Get up, it's time to burst
 

閉ざされた扉へ closer この地球の期待超えていけ
Keep running to new world
My heart has no rule
進化してゆけ we are
닫힌 문으로 closer 이 별의 기대를 넘어서 가
Keep running to new world
My heart has no rule
진화해 가자 we are
 

Dancing dynamite, oh dynamite
Let's sing it 「la la la」
衝撃をキミの元へ
banging', banging' イイネ!
Dancing dynamite, oh dynamite
キミと shake the world
淘汰の先にある未来へ
Dancing dynamite, oh dynamite
Let's sing it 「la la la」
충격을 너에게로
banging', banging' 좋네!
Dancing dynamite, oh dynamite
너와 shake the world
도태의 끝에 있는 미래로
 

Hey! Two steps forward, one step back (day by day by day)
Three steps forward, two steps back (so it's up to you)
Dancing dynamite, oh dynamite
Hey you, let me go! (Hey you, let me go!)
 

限りある glorious
誰に微笑む Venus
誰かのせいにしてちゃ no, no, no way
Majestic な soul, drastic なエンドロール
欲しがるのは罪じゃない
끝이 있는 glorious
누구에게 미소 짓는 거야 Venus
누군가를 탓하면 no, no, no way
Majestic한 soul, drastic한 엔드롤
갖고 싶어 하는 것은 죄가 아니야
 

避けられない孤独の tear drops
弱さの先にある強さ
Keep standing in the light
my art has no rule
キミと 描く場所へ
피할 수 없는 고독의 tear drops
나약함의 끝에 있는 강함
Keep standing in the light
my art has no rule
너와 그리는 곳으로
 

Dancing dynamite, oh dynamite
Let's sing it 「la la la」
衝撃をキミの元へ
banging', banging' イイネ!
Dancing dynamite, oh dynamite
キミと shake the world
淘汰の先にある未来へ
Dancing dynamite, oh dynamite
Let's sing it 「la la la」
충격을 너에게로
banging', banging' 좋네!
Dancing dynamite, oh dynamite
너와 shake the world
도태의 끝에 있는 미래로
 

Hey! Two steps forward, one step back (day by day by day)
Three steps forward, two steps back (so it's up to you)
Dancing dynamite, oh dynamite
Hey you, let me go!
Just follow me
Endless road
Never look back, yeah
 

願い続けた day or night
Dramatic なスペクタクル
テッペン見せてあげよう Here we are
계속 소망한 day or night
Dramatic한 스펙타클
정상을 보여줄게 Here we are
 

Dancing dynamite, oh dynamite
Let's sing it 「la la la」
衝撃をキミの元へ
banging', banging' イイネ!
Dancing dynamite, oh dynamite
キミと shake the world
淘汰の先にある未来へ
Dancing dynamite, oh dynamite
Let's sing it 「la la la」
충격을 너에게로
banging', banging' 좋네!
Dancing dynamite, oh dynamite
너와 shake the world
도태의 끝에 있는 미래로
 

Hey! Two steps forward, one step back (day by day by day)
Three steps forward, two steps back (so it's up to you)
Dancing dynamite, oh dynamite
Hey you, let me go! Hey you, let me go!
Wow, wow, wow, wow



Crazy F-R-E-S-H Beat
 

You wanna feel it? You gotta get it
So can you hear it? This that crazy beat
 

Girl, do you want it now? 前代未聞の sound
そのまま dance baby 今夜はまだ bounce
灼熱の fire そうもっと higher
隠したところも見せて desire
Girl, do you want it now? 전대미문의 sound
그대로 dance baby 오늘 밤은 아직 bounce
작열하는 fire 그래 더 higher
숨겨둔 부분도 보여줘 desire
 

小さな仕草もまた supa dupa fresh
視界も chika, chika, chika するほど flex
Check check させてよ Shake shake 踊りな
今夜は don’t stop, here we, here we go
작은 몸짓도 다시 supa dupa fresh
시야도 chika, chika, chika 할 정도로 flex
Check check 하게 해 줘 Shake shake 춤춰
오늘 밤은 don’t stop, here we, here we go
 

Girl, I just want you, all night
合わした照準, on sight
何度も falling for you, F-R-E-S-H
Girl, I just want you, all night
조준을 맞추고, on sight
몇 번이고 falling for you, F-R-E-S-H
 

Put them in the air ほら I don't care
君のためにいけるよ anywhere
Uh, can you feel it, baby?
Put them in the air 봐 I don't care
너를 위해서 갈 수 있어 anywhere
Uh, can you feel it, baby?
 

We do it super fresh, we do it super fresh
Ah baby, can you feel it
Dup dup dup mhmm
Ah baby, can you feel it
This that crazy beat
 

夜の始まりには supa dupa fresh
みな踊れ、wiggle, wiggle, wiggle, do the best
Get, get it going on, Step, step onto the floor
一度の one night never let it go
밤의 시작에는 supa dupa fresh
다들 춤춰, wiggle, wiggle, wiggle, do the best
Get, get it going on, Step, step onto the floor
한 번 뿐인 one night never let it go
 

Girl, let me hold you, all night
もっと最上級 so fly
今夜も calling for you, F-R-E-S-H
Girl, let me hold you, all night
더 최상급 so fly
오늘 밤도 calling for you, F-R-E-S-H
 

Put them in the air ほら you don't care
どこにいても始める everywhere
Uh, can you feel it, baby?
Put them in the air 봐 you don't care
어디에 있어도 시작하는 everywhere
Uh, can you feel it, baby?
 

We do it super fresh, we do it super fresh
Ah baby, can you feel it
Dup dup dup mhmm
 

Ah baby, can you feel it

You wanna feel it?
You gotta get it
So can you hear it?
 

Uh, can you feel it, baby?
We do it super fresh, we do it super fresh
Ah baby, can you feel it
Dup dup dup mhmm
Ah baby, can you feel it
This that crazy beat



Snow World
 

Ha-ha, three, two, one, let's go
So let's go we are "Snow Man"
So we are gonna make a story!
So let's go we are "Snow Man"
So let's show you how we party!
 

ずっと探し続けてきた oh yeah
きっと未来を繋ぐステージ ooh yeah
太陽なんかじゃ溶かせはしない
この情熱 解き放て今
全て脱ぎ去ってそのまま 踊れ四六時中
向かい風が吹いて 目の前遮っても
揺るぎない絆で we can fly
계속 찾고 있었어 oh yeah
분명 미래를 잇는 스테이지 ooh yeah
태양 따위로는 녹게 하지 않을 거야
이 정열 해방시켜 지금
전부 다 벗어던지고 그대로 춤춰 하루종일
맞바람이 불어서 눈앞을 가려도
흔들림 없는 유대감으로 we can fly
 

夢はでかく持って 雪が宙に舞って
キミの空にもっと 笑顔溢れるから
一緒に描こう 輝く物語
遥か彼方目指して 終わりなき旅始めよう
꿈은 크게 가지고 눈이 공중에 날리고
너의 하늘에 더욱 웃는 얼굴이 넘치니까
같이 그리자 빛나는 이야기
아득한 저편을 목표로 끝나지 않는 여행을 시작하자
Yeah, the party ain't over yet
 

Open your eyes 強く焼き付けて alive
派手に楽しんで行こうぜ every time
待ち侘びた船出 壮大なプラン
未知の先で 手招くパラダイス
何もかも手に入れるまで 唄え無我夢中で
水平線の果てに 照準を合わせたら
スタートダッシュ決めて we can't stop
Open your eyes 강하게 인상을 남기는 거야 alive
화려하게 즐기면서 가자구 every time
애타게 기다리던 출발, 장대한 플랜
미지의 끝에서 손짓하는 파라다이스
모든 것을 손에 넣을 때까지 노래해 열중해서
수평선의 끝에 조준을 맞췄다면
스타트 대시를 정하고 we can't stop
 

雪解け訪れ 花が咲き乱れ
キミの胸にそっと 希望生まれるから
一緒に刻もう 絶え間ない足跡
幾千の星の下 限りなき願い叶えよう
눈이 녹아내리고 꽃이 만발하고
너의 가슴에 살짝 희망이 태어날 테니까
같이 새기자 끊임없는 발자국
수천 개의 별 아래 끝없는 소원을 이룰 거야
So let's go we are "Snow Man"
So we are gonna make a story!
So let's go we are "Snow Man"
So let's show you how we party!
 

夢はでかく持って 雪が宙に舞って
キミの空にもっと 笑顔溢れるから
一緒に描こう 輝く物語
遥か彼方目指して 終わりなき旅始めよう
꿈은 크게 가지고 눈이 공중에 날리고
너의 하늘에 더욱 웃는 얼굴이 넘치니까
같이 그리자 빛나는 이야기
아득한 저편을 목표로 끝나지 않는 여행을 시작하자
 

雪解け訪れ 花が咲き乱れ
キミの胸にそっと 希望生まれるから
一緒に刻もう 絶え間ない足跡
幾千の星の下 限りなき願い叶えよう
눈이 녹아내리고 꽃이 만발하고
너의 가슴에 살짝 희망이 태어날 테니까
같이 새기자 끊임없는 발자국
수천 개의 별 아래 끝없는 소원을 이룰 거야
 

So let's go we are "Snow Man"
So we are gonna make a story!
So let's go we are "Snow Man"
So let's show you how we party!
So let's go we are "Snow Man"