메뉴 건너뛰기

스퀘어 HOT PEPPER Beauty 2022년 1월호 인터뷰 번역 (2021.12.23)
1,467 3
2021.12.23 15:27
1,467 3
JO1
글로벌 보이즈그룹 JO1이 첫 등장!
헤어에 대한 이야기와 고집하는 미용법 등의 근황을 크로스 토크!
※원문: https://magazine.hotpepper.jp/hot_pepper_beauty.html


시로이와 루키×키마타 쇼야×요나시로 쇼

─매일 하는 미용 루틴은? 

시로이와 반드시 욕조에 몸을 담급니다! 오늘도 저와 쇼군은 아침 일찍 일정이 있었는데, 그래도 목욕을 하고 왔어요. 잠도 깨고, 땀도 나서 대사가 활발해져서 붓기도 쉽게 빠지고, 좋은 점 밖에 없어요! 그리고 최근에 목욕하면서 땀을 흘린 후에, 얼굴에만 찬물을 사용하도록 하고 있습니다. 
요나시로 준키도 하고 있지!
시로이와 모공이 줄어들고 피부톤이 좋아진다고 해요. 
키마타 저는 최근에 오일로 얼굴 마사지를 하고 있어요. 그렇게 해서 모공의 노폐물이라던가 붓기를 빼고 있어요. 
요나시로 나한테도 물어봐 줘!
키마타 그렇지만 근육 트레이닝이죠? (웃음)
시로이와 쇼군한테서는 근육 트레이닝 얘기밖에 안 나오니까 괜찮아요. (웃음)
요나시로 그렇지 않습니다! (웃음) 저는 반드시 매일 아침 샤워를 합니다. 잠을 깬다는 것도 있고, 자는 동안 땀을 꽤 흘리는 것 같아서 씻어 내린다는 의미에서도. 

─다음으로 도전하고 싶은 헤어 스타일이나 헤어 컬러가 있나요?

키마타 새하얗게 하고 블루나 차가운 계통의 색을 넣어보고 싶어요! 하지만 저는 「차분한 컬러가 어울린다」는 말을 자주 들어요. 
요나시로 쇼야는 흑발이 어울리니까.
키마타 역시 검은색이지 난~! (웃음) 쇼군은 오디션 중에 했던 실버도 정말 좋았어요. 
요나시로 그리고 반묶음을 할 수 있을 정도로 기르고 싶어.
시로이와 엄청 섹시할 것 같아! 예전에 장발이었죠?
요나시로 대학생 시절에는. 루키는?
시로이와 저는 항상 하이톤이 많으니까 언젠가 갑자기 새까맣게 하고싶어. JO1만 그런 건 아니라고 생각하지만, 저희는 다음 신곡의 비주얼이 나올 때까지 헤어 스타일을 감추도록 하고 있어요. 
요나시로 비주얼이 공개되기 전까지는 임시로 다른 색으로 염색하기도 하고. 
키마타 급격히 변하는 멤버는 꽤 "속임수"를 써요. 
시로이와 그래서 공개일에 「짠-!」하고 공개해서 술렁거리게 하고 싶어. 
요나시로 그게 선물이라고나 할까. 신곡을 기다려준 JAM(팬)에게 저희들이 전하는 마음이에요.
시로이와 「저 멤버는 어떤 색을 해줄까?」라던가, 「누구한텐 이 색을 해줬으면 좋겠어」라던가 기대감이 고조된다고 생각하거든요. JAM의 의견도 생각하면서 머리색을 바꾸기도 합니다. 


사토 케이고×마메하라 잇세이×카와니시 타쿠미×코노 준키

─여러분이 생각하는 "미의식이 높은 사람"은 어떤 사람?

카와니시 미용을 계속할 수 있는 사람, 습관처럼 할 수 있는 사람. 저도 가끔은 하자는 생각을 하지만 계속하진 않아서….
사토 저는 마음이 예쁜 사람. 마음이 예쁜 사람은 모든 게 빛난다고 생각해요. 「마음이 거칠면, 피부도 거칠어진다」. 이거 제 명언입니다. 
마메하라 항상 말하는 거잖아! (웃음)
사토 마음에 여유가 있거나 아름다운 사람은, 분명이 반짝반짝하다고 생각해. 
코노 저는 아름다움에 대한 도전의식이 있는 사람! JO1 중에서는 쇼세이가 정말로 여러가지를 하고 있어요. 뭔가 빔이 나오는 머신을 산다거나. 
마메하라 빔!?
사토 레이저 말하는 거야? (웃음)
코노 그걸 말하고 싶었어! (웃음)
마메하라 저는 평범한 걸 당연하게 할 수 있는 사람이 미의식이 높다고 생각해요. 예를 들어 일어나서 자는 동안 흐트러졌던 머리를 바로 한다던가. 저는 잘 못해서, 바로 모자로 숨겨버리지만요. (웃음) 그리고 사복이 스타일리시한 사람도 멋있다고 생각합니다!

─다음으로 도전하고 싶은 헤어 스타일이나 헤어 컬러가 있나요?

사토 저는 지금 머리를 기르고 있어서 긴 머리를 해보고 싶습니다. 
코노 나도 똑같을지도 몰라.
카와니시 긴 머리!? 커트했잖아. 
코노 할지는 모르지만, 하고싶은 마음은 있어요! 최근에 기무라 타쿠야씨의 예전 영상을 보고 「엄청 멋있어!」라고 생각해서.
사토 하지만 ATSUSHI씨도 좋아하지? 
코노 너무 좋아해요. 어쩌지. (웃음)
카와니시 정반대잖아! (웃음)
마메하라 0 아니면 100이잖아요. 
코노 둘 다 해보고 싶어요. 
사토 저는 좋아하는 애니메이션 캐릭터가 대부분 긴 머리였기 때문에. 『도쿄 리벤저스』의 바지(케이스케)라던가. 그거 정말 멋있지!
마메하라 저는 흑발의 짧은 머리네요. 지금은 염색했지만, 흑발에 투블럭 같은 걸 하고 산뜻한 느낌으로 하고싶어!
카와니시 빨간 머리를 해보고 싶어! 어울릴까~? 전에 준키군이 빨간 머리를 한 걸 보고 해보고 싶어졌어요. 
코노 엣 어쩐 일이야? (부끄)
카와니시 항상 준키군이 제 헤어 스타일을 「엄청 좋다~! 나도 할까~!」라고 말하거든요. 
코노 하지만 이번엔 타쿠미가 빨강으로 해보고 싶다고 했으니, 절 따라하는 거네요!
카와니시 이번엔 그럴지도. 준키군을 따라서 빨강으로 하겠습니다! (웃음)
코노 좋았어~!
 

카와시리 렌×오히라 쇼세이×츠루보 시온

─여러분이 고집하는 미용법은?

오히라 베이스 메이크업을 깔끔하게 한다! 최근에 스케줄이 바빠서 피부가 거칠어졌기 때문에, 베이스 메이크업을 열심히 해야한다고 생각해요. 그리고 아이섀도는 눈매가 조금 올라가 보이도록 메이크업하고 있습니다. 처진 눈이어서. 
츠루보 저는 메이크업 전에 얼굴 마사지를 받고 있어요. 어깨도 부드럽게 마사지하고. 기분 좋아요. 
카와시리 저는 헤어 메이크업은 잘 모르기 때문에, 케어만 스스로 열심히 하고 세팅은 프로에게 맡기고 있습니다. (웃음)

─다음으로 도전하고 싶은 헤어 스타일이나 헤어 컬러가 있나요?

오히라 저는 계속해서 머리색을 어둡게 유지하고 싶네요. 
츠루보 이제 밝게 안 해?
오히라 이제 두피가 좀 죽어 있어서. (웃음) 3년 이상 염색했으니까. 흑발로, 어쩌면 장발은 할 수 있을지도. 좀 더 제대로 기르고 싶어요. 
카와시리 저는 쇼세이와 반대로, 완전 화려한 헤어 컬러를 하고싶어! 노랑색이라던가 형광색이라던가. 흰색이나 실버도 다시 해보고 싶어. 
츠루보 저는 붙임머리를 해보고 싶어요!
카와시리 오오-! 새로워!
츠루보 특별히 원하는 건 없지만, 포인트로 붙여보고 싶습니다.

─스트레스가 쌓이지 않도록 노력하고 있는 것은?

오히라 전 혼자가 되는 게 힘들기 때문에 항상 멤버와 이야기하려고 해요. 혼자 있는 것보다 멤버와 이야기하는 게 마음이 차분해져요. 
츠루보 기뻐!
카와시리 그러면 오늘 밤에 리더 방에 집합하는 걸로!
오히라&츠루보 가보자고! (웃음)
츠루보 저는 본래 스트레스가 쌓이는 편이 아니에요~. 항상 제가 하고싶은 걸 하니까! (웃음)
카와시리 저는 스트레스 발산법을 잘 모르니까, 두 사람이 추천하는 발산 방법을 알려줬으면 좋겠어!
오히라 렌군은 늘 머릿속으로 생각하고 있을 것 같으니까, 산소 캡슐에 가서 푹 잤으면 좋겠어요!

─독자나 JAM(팬)에게 미용 어드바이스를 한다면?

오히라 화장수는 천천히 정성스럽게 흡수시킬 수 있도록 노력합시다!
츠루보 건강이 중요하니까, 적절하게 근육을 늘립시다!
카와시리 미소는 아름다워지기 위한 가장 빠른 지름길이라고 생각하기 때문에, 무리하지 않는 범위에서, 열심히, 많이 웃도록 해요!
오히라 좋네요, 훌륭해!
목록 스크랩 (0)
댓글 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [드라마이벤트] 임지연X추영우 희대의 조선 사기극! JTBC 드라마 <옥씨부인전> 사전 시사회 초대 이벤트 30 00:12 8,082
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,614,521
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,410,610
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,600,115
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 26,979,415
공지 알림/결과 🎤더쿠 JO1 독방 부흥 소취기념 제3회 노래총선50🎤 (결과발표 변경...) 10 23.10.10 6,010
공지 알림/결과 🌺🦊👑🌱🦒🍓 11월의 짱오원 🐰🍮✈️👽🐶✨ 16 21.08.07 30,931
공지 알림/결과 🌺🦊👑🌱🦒🍓 잼방 글 모음 🐰🍮✈️👽🐶✨ 11 21.07.25 21,011
공지 알림/결과 🌺🦊👑🌱🦒🍓 인구조사 🐰🍮✈️👽🐶✨ 95 21.06.21 12,422
모든 공지 확인하기()
26564 잡담 젱모닝❤️ 08:34 11
26563 잡담 요코하마가는 덬들 티켓 다운되니?? 8 11.15 117
26562 스퀘어 잼잼폭폭🚂 베스트히트가요제 5 11.15 87
26561 스퀘어 JO1DER SHOW 2024 'WHEREVER WE ARE' 𝗗-𝟴 SOLO POSTER - SKY 11.15 29
26560 잡담 젱모닝❤️ 4 11.15 32
26559 잡담 KGMA에서 아이씨 보고싶다 4 11.14 135
26558 잡담 JO1 - ICY 4 11.14 178
26557 잡담 혹시 지금 들어왔는데 무대 했을까..??ㅠㅠ 4 11.14 103
26556 onair 지난 토요일이랑 머리색 바뀐 멤버들이 조금 있다! 1 11.14 94
26555 onair 우리나온다😍😍 11.14 29
26554 onair 빨머준키 너무 좋다❤️ 11.14 36
26553 onair 우왕 우리 유튜브 다 봐주셨나봐 11.14 51
26552 onair 엠씨분이 점점 커진다고 그러니까 11.14 72
26551 onair 우린 뒷쪽인가보다 11.14 38
26550 onair 준키 잘한다 잘한다😘 11.14 60
26549 스퀘어 JO1DER SHOW 2024 'WHEREVER WE ARE' 𝗗-𝟵 SOLO POSTER - RUKI 1 11.14 65
26548 알림/결과 베스트 히트 가요제 2024 [JO1] (19:00~ 1 11.14 181
26547 잡담 요즘 날씨되니까 프롤로그 영상이 그리워지네 1 11.14 57
26546 잡담 젱모닝❤️ 2 11.14 45
26545 onair 벌써 이불건조기랑 유탄포 이야기할 계절이 왔구나 11.14 49